2 Reis 10:10

Nova Bíblia Viva

O Senhor fez isso, pois tudo quanto ele diz, ele cumpre. O Senhor declarou, por intermédio do seu servo Elias, que isto aconteceria aos filhos de Acabe”.

Bíblia Livre

Sabei agora que da palavra do SENHOR que falou sobre a casa de Acabe, nada cairá em terra: e que o SENHOR fez o que disse por seu servo Elias.

No original (hebraico)

1. דְּע֣וּde.'Usaber, conhecer
2. אֵפ֗וֹא'e.Fo'então, pois
3. כִּי֩kiporque, pois; que; quando
4. לֹ֨אlo'não
5. יִפֹּ֜לyi.Polcair
6. מִ/דְּבַ֤רmi./de.Varpalavra, coisa
7. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
8. אַ֔רְצָ/ה'Ar.tza/hterra, país
9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
10. דִּבֶּ֥רdi.Berfalar
11. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
13. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
14. אַחְאָ֑ב'ach.'AvAcabe
15. וַ/יהוָ֣הva./Yah.wehSENHOR (YHWH)
16. עָשָׂ֔ה'a.Sahfazer, agir
17. אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
18. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
19. דִּבֶּ֔רdi.Berfalar
20. בְּ/יַ֖דbe./Yadmão
21. עַבְדּ֥/וֹav.D/oservo, escravo
22. אֵלִיָּֽהוּ\׃'e.li.Ya.huElias

Referências cruzadas

• 1 Reis 21:29

  “Está vendo como Acabe se humilhou diante de mim? Visto que ele se humilhou, não vou aplicar o castigo que prometi enquanto ele estiver vivo, mas vou aplicar ao filho dele”.

• 1 Reis 21:19

  Diga a ele: ‘Assim diz o Senhor: Já não basta o mal em matar Nabote? Era preciso que você se apossasse de sua propriedade?’ E acrescente: ‘Assim diz o Senhor: Por causa disto, os cães vão lamber o seu sangue fora da cidade, da mesma maneira como lamberam o sangue de Nabote!’ ”

• 2 Reis 9:7-10

  Você deve destruir a família de Acabe, seu servo; vingará o assassinato dos meus profetas, meus servos, e do sangue de todos os servos do Senhor, derramado por Jezabel. Toda a família de Acabe deve ser liquidada — todos do sexo masculino, seja escravo ou livre. Destruirei a família de Acabe como destruí as famílias de Jeroboão, filho de Nebate, e de Baasa, filho de Aías.…

• 1 Reis 21:21-24

  Por isso, ele diz: ‘Eu vou fazer com que a desgraça caia sobre você e vou acabar com você. E não vou permitir que sobreviva nenhum dos seus descendentes do sexo masculino, tanto escravo como livre! Vou fazer com a sua família o mesmo que fiz com a família do rei Jeroboão, filho de Nebate, e com a família do rei Baasa, filho de Aías, porque você provocou a ira de Deus e levou todo o Israel a pecar’. “E a respeito de Jezabel o Senhor diz: ‘Os cães vão devorar o corpo de sua esposa Jezabel, junto aos muros de Jezreel’.…

• 2 Reis 9:36

  Então voltaram e contaram a Jeú o que havia acontecido. E Jeú disse: “É exatamente o que o Senhor disse que ia acontecer, por meio do seu servo Elias, o tesbita, que os cães comeriam a carne dela,

• Zacarias 1:6

  mas o que o Senhor disse aos seus antepassados aconteceu, palavra por palavra, e eles foram severamente castigados. Depois de tudo aquilo, finalmente eles se arrependeram. “O Senhor dos Exércitos nos deu aquilo que merecíamos”, disseram. “Ele fez exatamente o que havia prometido fazer”.

• 1 Samuel 3:19

  À medida que Samuel crescia, o Senhor estava com ele e fazia com que se cumprisse tudo o que ele dizia.

• 1 Samuel 15:29

  E aquele que é a Glória de Israel não mente, nem muda de opinião, porque não é homem para mentir”.

• Jeremias 44:28-29

  Só quem voltar para Judá será salvo. Mas serão poucos os que vão escapar do meu castigo. Quando o castigo chegar, todo o remanescente que insistir em ficar no Egito saberá qual palavra se concretiza, a minha ou a deles. “ ‘E esta será a prova de que as minhas ameaças são verdadeiras’, diz o Senhor, ‘e de que vocês serão castigados aqui:

• Marcos 13:31

  Os céus e a terra desaparecerão, mas as minhas palavras permanecem para sempre.