2 Reis 17:3

Nova Bíblia Viva

Salmaneser, rei da Assíria, atacou e derrotou o rei Oseias, de modo que Israel teve de pagar pesados impostos anuais à Assíria.

Bíblia Livre

Contra este subiu Salmaneser rei dos assírios; e Oseias foi feito seu servo, e pagava-lhe tributo.

No original (hebraico)

1. עָלָ֣י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
2. עָלָ֔ה'a.Lahsubir
3. שַׁלְמַנְאֶ֖סֶרshal.man.'E.serSalmaneser
4. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
5. אַשּׁ֑וּר'a.ShurAssíria
6. וַֽ/יְהִי\־va/y.hi-ser, existir, vir a ser
7. ל֤/וֹl/oa ele
8. הוֹשֵׁ֙עַ֙ho.She.a'Oseias
9. עֶ֔בֶד'E.vedservo, escravo
10. וַ/יָּ֥שֶׁבva/i.Ya.shevvoltar, retornar
11. ל֖/וֹl/oa ele
12. מִנְחָֽה\׃min.Chahoferta de cereal

Referências cruzadas

• Oseias 10:14

  “Portanto, os horrores e o medo da guerra surgirão no meio do povo de Israel, e todas as fortalezas do país serão derrubadas. Como aconteceu em Bete-Arbel, que Salmã destruiu. Lá, até mulheres e crianças foram partidas em pedaços.

• 2 Reis 15:19

  Então Tiglate-Pileser, rei da Assíria, invadiu o país. Contudo, Menaém lhe deu um presente de trinta e cinco mil quilos de prata. Satisfeito com o presente, o rei da Assíria voltou para sua terra.

• 2 Reis 15:29

  Foi durante o reinado de Peca que Tiglate-Pileser, rei da Assíria, dirigiu um ataque contra Israel. Ele tomou as cidades de Ijom, Abel-Bete-Maaca, Janoa, Quedes, Hazor, Gileade e a Galileia, e toda a terra de Naftali, levando o povo como cativo para a Assíria.

• 2 Reis 16:7-8

  O rei Acaz enviou mensageiros a Tiglate-Pileser, rei da Assíria, com a seguinte mensagem: “Sou seu servo e seu filho. Venha me salvar das mãos do rei da Síria e do rei de Israel, que estão me atacando”. Acaz pegou a prata e o ouro do templo e dos cofres reais, e mandou como pagamento ao rei da Assíria.

• 2 Reis 18:9-16

  No quarto ano do reinado de Ezequias em Judá, o sétimo ano do reinado de Oseias, filho de Elá, em Israel, aconteceu que Salmaneser, rei da Assíria, atacou Israel e começou a cercar a cidade de Samaria. Três anos depois, no sexto ano do rei Ezequias em Judá e nono ano do rei Oseias em Israel, Samaria foi conquistada pelos inimigos. Foi nesse tempo que o rei da Assíria deportou os israelitas para a Assíria, e os fez morar na cidade de Hala, ao longo das margens do rio Habor, em Gozã e nas cidades dos medos.…

• 2 Reis 18:31

  “Não deem atenção ao rei Ezequias. Assim diz o rei da Assíria: Rendam-se! Vocês podem viver em paz aqui na sua própria terra, comendo dos seus próprios frutos e bebendo água dos seus próprios poços,

• 2 Reis 19:36-37

  Então o rei da Assíria, Senaqueribe, foi embora para sempre. Voltou para Nínive e ficou ali. E aconteceu que enquanto ele adorava no templo do seu deus Nisroque, seus filhos Adrameleque e Sarezer o assassinaram à espada. Eles fugiram para a terra de Ararate, e seu filho Esar-Hadom veio a ser o novo rei.

• 2 Samuel 8:2

  Ele também destruiu a terra de Moabe. Depois da destruição, Davi colocou os moabitas em diversas fileiras, usando uma corda para isso; fez com que eles se deitassem no chão, separando dois terços dos homens de cada fileira para serem mortos. Os homens restantes ficaram para servir a Davi e pagar imposto.

• 2 Samuel 8:6

  Davi colocou guardas do seu exército em Damasco; assim os sírios de Damasco se tornaram seus servos e pagavam tributo a ele anualmente. E o Senhor ia concedendo vitórias a Davi por onde quer que ele ia.

• Isaías 7:7-8

  Mas o Senhor Deus diz: “Esse plano irá por água abaixo. Damasco continuará a ser a capital da Síria apenas, e o rei Rezim não ganhará novas terras. Em sessenta e cinco anos Efraim já não existirá como nação; será destruído.