2 Samuel 11:8

Nova Bíblia Viva

Depois Davi disse a Urias: “Vá para casa e descanse um pouco”, e enviou um presente para ele em sua casa.

Bíblia Livre

Depois disse Davi a Urias: Desce à tua casa, e lava teus pés. E saindo Urias de casa do rei, veio atrás dele um presente real.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. דָּוִד֙da.VidDavi
3. לְ/א֣וּרִיָּ֔הle./'U.ri.YahUrias
4. רֵ֥דreddescer
5. לְ/בֵיתְ/ךָ֖le./vei.te./Khacasa; templo
6. וּ/רְחַ֣ץu./re.Chatzlavar
7. רַגְלֶ֑י/ךָrag.Lei./khapé
8. וַ/יֵּצֵ֤אva/i.ye.Tze'sair
9. אֽוּרִיָּה֙'u.ri.YahUrias
10. מִ/בֵּ֣יתmi./Beitcasa; templo
11. הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhrei
12. וַ/תֵּצֵ֥אva./te.Tze'sair
13. אַחֲרָ֖י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
14. מַשְׂאַ֥תmas.'Atporção, oferta
15. הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ha./Me.lekhrei

Referências cruzadas

• Gênesis 18:4

  Mandarei trazer água para lavarem os seus pés e assim poderão descansar debaixo desta árvore.

• Gênesis 19:2

  e disse: “Senhores, venham à minha casa. Lá vocês poderão lavar os pés e passar a noite. Amanhã cedo poderão seguir viagem”. Eles, porém, responderam: “Não. Passaremos a noite na praça pública”.

• Gênesis 43:24

  Depois os levou à casa de José. Ofereceu água para lavarem os pés e deu ração aos seus jumentos.

• Gênesis 43:34

  Então, lhes serviram a comida. A porção dada a Benjamim era cinco vezes maior do que a dos outros. E eles beberam e se alegraram com ele.

• Hebreus 4:13

  Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.

• Isaías 29:15

  Ai dos que procuram esconder os seus planos de Deus, que tentam fazer tudo no escuro, pensando consigo mesmos: “Quem vai nos ver? Quem ficará sabendo?”

• Lucas 7:44

  Então ele se voltou para a mulher e disse a Simão: “Olhe! Veja esta mulher ajoelhada aqui! Quando eu entrei na sua casa, você não se deu ao trabalho de me oferecer água para lavar a poeira dos pés, porém ela os lavou com suas lágrimas e os enxugou com os cabelos!

• Lucas 12:2

  Não há nada escondido que não venha a ser descoberto, ou o que está oculto que não venha a ser conhecido.

• Salmos 12:2

  Todos mentem ao seu próximo; eles têm lábios traiçoeiros e coração fingido.

• Salmos 44:21

  Deus com certeza saberia, pois ele conhece os segredos de cada coração!