Sofonias 1:6

Nova Bíblia Viva

Eu vou destruir também aqueles que antes adoravam ao Senhor mas já se desviaram dele, que não o buscam nem perguntam por ele.

Bíblia Livre

E aos que dão as costas ao SENHOR, aos que não buscam ao SENHOR, nem perguntam por ele.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
2. הַ/נְּסוֹגִ֖יםha./ne.so.Gimdesviar-se, retroceder
3. מֵ/אַחֲרֵ֣יme./'a.cha.Reidepois, atrás de
4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. וַ/אֲשֶׁ֛רva./'a.Sherque, o qual; onde
6. לֹֽא\־lo'-não
7. בִקְשׁ֥וּvik.Shubuscar
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
10. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
11. דְרָשֻֽׁ/הוּ\׃de.ra.Shu./hubuscar, consultar

Referências cruzadas

• Isaías 1:4

  Ah, que nação pecadora, que povo carregado de pecado! A culpa do povo de Israel é tão grande que eles andam curvados com o peso do seu pecado! E isso é de família; os filhos são iguais aos pais! Eles vivem para a maldade! Abandonaram o Senhor e desprezaram o Santo de Israel. Viraram as costas para ele.

• Jeremias 2:13

  “O meu povo cometeu dois pecados terríveis: Eles me abandonaram, a mim, a fonte da água da vida, e construíram para si cisternas, cisternas rachadas, que não retêm a água!

• Jeremias 15:6

  Você me abandonou”, diz o Senhor. “Você virou as costas para mim. Por isso, vou descer a minha mão sobre você e a destruirei. Já me cansei de sempre mostrar compaixão.

• Jeremias 2:17

  E você sabe por que tudo isso aconteceu? Foi porque você abandonou o Senhor, quando ele o conduzia pelo caminho! p

• Ezequiel 3:20

  “Da mesma forma, quando um homem bom deixar de fazer o que é justo e passar a fazer o mal, e eu puser diante dele um tropeço, ele morrerá se você não o avisar. Ele morrerá por causa dos seus pecados. As boas obras que ele antes fazia não o livrarão do castigo, mas eu pedirei contas a você pela vida daquele homem.

• Hebreus 10:38-39

  E aqueles cuja fé os tornou justos aos olhos de Deus devem viver pela fé, confiando nele em tudo. Do contrário, se eles recuarem, Deus não terá prazer neles”. Nós, porém, nunca demos as costas a Deus para decretarmos a nossa própria destruição. Nós somos dos que creem e são salvos.

• Oseias 11:7

  O meu povo está decidido a me abandonar, e por isso eu o condenei à escravidão; ninguém será capaz de livrar Israel.

• Isaías 9:13

  Mas, mesmo depois de tudo isso, o povo não se arrependeu nem buscou o Senhor Todo-poderoso.

• Jeremias 3:10

  E depois de fazer todo esse mal, a infiel Judá não voltou para mim de todo o coração; o seu arrependimento era fingido”, diz o Senhor.

• 1 Samuel 15:11

  “Arrependo-me de ter colocado Saul como rei, pois novamente ele me abandonou e não seguiu as minhas palavras”. Samuel ficou muito triste e clamou em oração ao Senhor toda a noite.