Apocalipse 15:2

Nova Bíblia Viva

Diante de mim achava-se estendido o que parecia um mar de fogo e vidro, e nele estavam em pé todos aqueles que tinham sido vitoriosos sobre a besta, a sua estátua, o seu sinal e o seu número. Todos estavam segurando harpas que tinham sido dadas por Deus,

Bíblia Livre

E eu vi como um mar de vidro misturado como fogo; e aos que venceram a besta, a sua imagem, e sua marca, e o número de seu nome, os quais estavam de pé junto ao mar de vidro, e tinham harpas de Deus;

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. εἶδονeidonperceber, saber
3. ὡςhōscomo, quando
4. θάλασσανthalassanmar
5. ὑαλίνηνhu'alinēnde vidro
6. μεμιγμένηνmemigmenēnmisturar
7. πυρὶpurifogo
8. καὶkaie
9. τοὺςtouso, a / este / que
10. νικῶνταςnikōntasvencer
11. ἐκekde, procedente de
12. τοῦtouo, a / este / que
13. θηρίουthērioufera, animal selvagem
14. καὶkaie
15. ἐκekde, procedente de
16. τῆςtēso, a / este / que
17. εἰκόνοςeikonosimagem
18. αὐτοῦautouele, ela, isso
19. καὶkaie
20. ἐκekde, procedente de
21. τοῦtouo, a / este / que
22. χαράγματοςcharagmatosmarca, sinal
23. τοῦtouele, ela, isso
24. ἐκekde, procedente de
25. τοῦtouo, a / este / que
26. ἀριθμοῦarithmounúmero
27. τοῦtouo, a / este / que
28. ὀνόματοςonomatosnome
29. αὐτοῦautouele, ela, isso
30. ἑστῶταςhestōtasestar de pé, firmar
31. ἐπὶepisobre, contra
32. τὴνtēno, a / este / que
33. θάλασσανthalassanmar
34. τὴνtēno, a / este / que
35. ὑαλίνηνhu'alinēnde vidro
36. ἔχονταςechontaster
37. κιθάραςkitharasharpa, cítara
38. τοῦtouo, a / este / que
39. θεοῦ.theouDeus

Referências cruzadas

• Apocalipse 4:6

  Diante do trono achava-se estendido um brilhante mar de cristal. Nos quatro lados do trono estavam quatro seres viventes, cobertos de olhos na frente e atrás.

• Apocalipse 12:11

  Eles o derrotaram pelo sangue do Cordeiro e pelo testemunho deles; pois não amaram suas vidas, nem diante da própria morte.

• Apocalipse 5:8

  E quando ele recebeu o livro, os vinte e quatro anciãos caíram de joelhos diante do Cordeiro, cada um com uma harpa e com taças de ouro cheias de incenso, que são as orações do povo de Deus!

• Apocalipse 19:1-7

  Depois disto eu ouvi a voz de uma enorme multidão nos céus, que exclamava: “Aleluia! A salvação vem do nosso Deus. A honra e a autoridade pertencem somente ao nosso Deus; porque as suas sentenças são justas e verdadeiras. Ele castigou a grande prostituta que corrompia a terra com o pecado dela, e vingou o assassinato dos seus servos”. As vozes da multidão soavam cada vez mais forte: “Aleluia! A fumaça do incêndio dela sobe para todo o sempre!”…

• 1 Pedro 1:7

  Essas provações apenas põem à prova a fé que vocês têm, para verificar se ela é forte e pura ou não. Ela está sendo experimentada como o fogo prova o ouro e o purifica — e a fé que vocês têm é muito mais preciosa para Deus do que o simples ouro; portanto, se essa fé permanecer firme, isso redundará em muito louvor, glória e honra no dia em que Jesus Cristo for revelado.

• Apocalipse 21:18

  A cidade era de ouro puro, transparente como vidro! O muro era feito de jaspe,

• Mateus 3:11

  “Eu batizo com água aqueles que se arrependem dos seus pecados; mas está vindo um outro, muito maior do que eu, tão poderoso que eu não sou digno de carregar suas sandálias! Ele batizará vocês com o Espírito Santo e com fogo.

• Isaías 4:4-5

  Quando o Senhor lavar a imundícia das filhas de Sião, por meio de um espírito de justiça e com um espírito purificador limpar o sangue derramado em Jerusalém, então o Senhor estenderá uma grande sombra sobre toda a cidade de Jerusalém — sobre as casas e as praças — uma grande camada de nuvens durante o dia. E à noite haverá uma nuvem de fogo para iluminar a cidade. A glória cobrirá e protegerá tudo.

• Apocalipse 11:11-12

  Mas, depois de três dias e meio, o espírito de vida procedente de Deus entrou neles, e eles se levantaram! E caiu grande temor sobre aqueles que os viram! Então uma forte voz bradou do céu: “Subam aqui!” E os dois profetas subiram ao céu numa nuvem enquanto seus inimigos os contemplavam.

• 1 Pedro 4:12

  Queridos amigos, não se assustem nem se admirem quando vocês passarem pelas provas ardentes que estão por vir, pois não é coisa estranha nem fora do comum o que lhes vai acontecer.