Apocalipse 16:10

Nova Bíblia Viva

Então o quinto anjo derramou a taça dele sobre o trono da besta; e o reino dela foi mergulhado na escuridão. E os súditos dela mordiam a língua de angústia,

Bíblia Livre

E o quinto anjo derramou sua taça sobre o trono da besta, e seu reino se tornou em trevas, e mordiam de dor suas línguas.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ὁhoo, a / este / que
3. πέμπτοςpemptosquinto
4. ἄγγελοςangelosanjo, mensageiro
5. ἐξέχεενexecheenderramar
6. τὴνtēno, a / este / que
7. φιάληνphialēntaça
8. αὐτοῦautouele, ela, isso
9. ἐπὶepisobre, contra
10. τὸνtono, a / este / que
11. θρόνονthronontrono
12. τοῦtouo, a / este / que
13. θηρίου,thērioufera, animal selvagem
14. καὶkaie
15. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
16. ἡhēo, a / este / que
17. βασιλείαbasileiareino
18. αὐτοῦautouele, ela, isso
19. ἐσκοτωμένη,eskotōmenēescurecer
20. καὶkaie
21. ἐμασῶντοemasōntomorder, roer
22. τὰςtaso, a / este / que
23. γλώσσαςglōssaslíngua
24. αὐτῶνautōnele, ela, isso
25. ἐκekde, procedente de
26. τοῦtouo, a / este / que
27. πόνουponoudor, fadiga

Referências cruzadas

• Apocalipse 9:2

  Quando ela abriu o abismo, saiu fumaça como se fosse duma imensa fornalha, e o sol e o céu ficaram escurecidos pela fumaça que saía do abismo.

• Mateus 8:12

  E muitos israelitas serão lançados para fora, na escuridão, no lugar de choro e ranger de dentes”.

• Êxodo 10:21-23

  O Senhor disse a Moisés: “Erga a sua mão para o céu, e a terra do Egito ficará na escuridão. A escuridão será tão forte que poderá ser apalpada!” Moisés ergueu a mão para o céu, e por três dias houve densas trevas em todo o Egito. Durante esses três dias, as pessoas não podiam ver umas às outras, e ninguém pôde sair do seu lugar. Mas onde os israelitas moravam não faltou luz.

• Isaías 8:21-22

  O meu povo vai acabar andando de um lugar para outro, sem rumo, desanimado e com fome. E quando a fome apertar, eles vão amaldiçoar o seu Rei e o seu Deus, olhando para cima. Depois eles olharão para todos os lados da terra, procurando uma esperança, mas só verão angústia, trevas e desespero. E depois, serão jogados na mais terrível escuridão”.

• Mateus 22:13

  “Então o rei disse aos seus auxiliares: ‘Amarrem suas mãos e pés, e joguem esse homem na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’.

• Apocalipse 13:2-4

  Esta besta parecia um leopardo, mas tinha pés como os de urso e boca como a de leão! E o dragão deu à besta o seu próprio poder, o seu trono e grande autoridade. E eu vi que uma das cabeças dela parecia ferida, sem possibilidade de cura — mas a ferida mortal foi curada! O mundo inteiro ficou maravilhado com esse milagre e, com grande medo, seguiu a besta. Todos adoravam o dragão por ter dado a ela tal poder, e adoravam também a besta, dizendo: “Onde haverá alguém tão grande como a besta?” “Quem é capaz de lutar contra ela?”

• Apocalipse 17:17

  Porque Deus lhes porá um plano na mente, um plano que executará os propósitos dele; eles concordarão mutuamente em dar a autoridade deles à besta, para que as palavras de Deus se cumpram.

• Apocalipse 18:23

  Escuras, bem escuras serão as noites dela; nem uma única lamparina se verá outra vez. Nunca mais se ouvirão as vozes alegres dos noivos e das noivas. Seus negociantes eram conhecidos ao redor do mundo e ela enganava todas as nações com as suas feitiçarias.

• Lucas 13:28

  “E haverá choro e ranger de dentes quando vocês estiverem do lado de fora e puderem ver Abraão, Isaque, Jacó e todos os profetas no Reino de Deus.

• Mateus 24:51

  e vai castigá-lo duramente, e o mandará para a condenação junto com os hipócritas; ali haverá choro e ranger de dentes.