Apocalipse 8:10

Nova Bíblia Viva

O terceiro anjo tocou a sua trombeta, e uma grande estrela chamejante caiu do céu em cima de uma terça parte dos rios e das fontes de água.

Bíblia Livre

E o terceiro anjo tocou sua trombeta; e uma grande estrela caiu do céu ardendo como uma tocha; e ela caiu na terça parte dos rios, e nas fontes de águas.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ὁhoo, a / este / que
3. τρίτοςtritosterceiro
4. ἄγγελοςangelosanjo, mensageiro
5. ἐσάλπισεν,esalpisentocar a trombeta
6. καὶkaie
7. ἔπεσενepesencair
8. ἐκekde, procedente de
9. τοῦtouo, a / este / que
10. οὐρανοῦouranoucéu
11. ἀστὴρastērestrela
12. μέγαςmegasgrande
13. καιόμενοςkaiomenosacender, queimar
14. ὡςhōscomo, quando
15. λαμπὰςlampastocha, lâmpada
16. καὶkaie
17. ἔπεσενepesencair
18. ἐπὶepisobre, contra
19. τὸtoo, a / este / que
20. τρίτονtritonterceiro
21. τῶνtōno, a / este / que
22. ποταμῶνpotamōnrio
23. καὶkaie
24. ἐπὶepisobre, contra
25. τὰςtaso, a / este / que
26. πηγὰςpēgasfonte, manancial
27. τῶνtōno, a / este / que
28. ὑδάτων.hudatōnágua

Referências cruzadas

• Apocalipse 16:4

  O terceiro anjo derramou a taça dele sobre os rios e as fontes; e eles se transformaram em sangue.

• Isaías 14:12

  Como você caiu do céu, ó estrela da manhã, filho da alvorada! Você que atacava e conquistava outras nações, foi arrancado do seu lugar e jogado por terra.

• Apocalipse 9:1

  Nisso o quinto anjo tocou a sua trombeta, e eu vi uma estrela que caiu do céu na terra, e foi-lhe entregue a chave do abismo insondável.

• Apocalipse 6:13

  Então parecia que as estrelas do céu estavam caindo sobre a terra como figos verdes das figueiras sacudidas por ventos fortes.

• Apocalipse 12:4

  Com a cauda ele puxou atrás de si uma terça parte das estrelas do céu, que depois lançou na terra. O dragão ficou na frente da mulher enquanto ela estava para dar à luz, pronto para devorar o filho logo que nascesse.

• Apocalipse 14:7

  “Temam a Deus”, disse ele em alta voz, “e louvem a grandeza dele, porque chegou o tempo em que ele vai julgar a humanidade. Adorem aquele que fez os céus e a terra, o mar e todas as fontes das águas”.

• 2 Reis 2:19-22

  Um grupo formado das autoridades locais foi procurar Eliseu e lhe disseram: “Temos um problema. Nossa cidade, como vê, está bem localizada; porém sua água não é boa e a terra é estéril”. Eliseu respondeu: “Tragam-me um prato novo cheio de sal”. Eles fizeram como ele ordenou. Eliseu, tomando o prato de sal, foi até a fonte e ali despejou o sal, dizendo: “Assim diz o Senhor: ‘Purifiquei esta água. Ela não causará mais mortes nem deixará a terra improdutiva’ ”.…

• Êxodo 7:20-21

  Moisés e Arão fizeram o que o Senhor tinha ordenado. Arão levantou a vara e bateu com ela nas águas do rio. O faraó e seus oficiais estavam vendo tudo; e toda a água do rio transformou-se em sangue. Os peixes morreram, o rio ficou cheirando mal e os egípcios não podiam beber água do rio. Havia sangue no Egito inteiro!

• Oseias 13:15-16

  “Israel foi chamado o mais rico dos filhos de Jacó, mas o vento leste — que o Senhor mandou do deserto — vai soprar sobre ele, e sua fonte falhará e seu poço secará! Todas as riquezas serão saqueadas e levadas embora. O povo de Samaria vai carregar sua culpa porque se revoltou contra Deus. Seus habitantes serão mortos pelos soldados invasores. As criancinhas serão jogadas violentamente ao chão, e as mulheres grávidas serão abertas ao meio pelas espadas”.

• Isaías 12:3

  Cheios de grande alegria, todos beberão a água da fonte da salvação!”