Atos 10:14

Nova Bíblia Viva

“Nunca, Senhor”, disse Pedro, “pois em toda a minha vida nunca comi algo impuro ou imundo conforme as nossas leis judaicas”.

Bíblia Livre

Mas Pedro disse: De maneira nenhuma, Senhor; porque nunca comi coisa alguma ordinária ou impura.

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. δὲdemas, e então
  3. ΠέτροςPetrosPedro
  4. εἶπεν·eipendizer
  5. μηδαμῶς,mēdamōsde modo nenhum
  6. κύριε·kuriesenhor, Senhor
  7. ὅτιhotique, porque
  8. οὐδέποτεoudepotenunca
  9. ἔφαγονephagoncomer
  10. πᾶνpantodo, tudo
  11. κοινὸνkoinoncomum; impuro
  12. καὶkaie
  13. ἀκάθαρτον.akathartonimpuro, imundo

Referências cruzadas