Atos 27:4

Nova Bíblia Viva

Dali embarcamos e encontramos ventos contrários, que tornavam difícil conservar o navio na rota, de modo que navegamos ao norte de Chipre, entre a ilha e a terra firme,

Bíblia Livre

E tendo partido dali, nós fomos navegando abaixo do Chipre, porque os ventos estavam contrários.

No original (grego)

  1. κἀκεῖθενkakeithene
  2. ἀναχθέντεςanachthentesconduzir, levar; zarpar
  3. ὑπεπλεύσαμενhupepleusamennavegar ao abrigo de
  4. τὴνtēno, a / este / que
  5. ΚύπρονKupronChipre
  6. διὰdiapor, por meio de
  7. τὸtoo, a / este / que
  8. τοὺςtouso, a / este / que
  9. ἀνέμουςanemousvento
  10. εἶναιeinaiser, existir
  11. ἐναντίους,enantiouscontrário, hostil

Referências cruzadas