Cantares 5:4

Nova Bíblia Viva

O meu amado tentou destrancar a porta, e o meu coração começou a palpitar mais forte.

Bíblia Livre

Meu amado meteu sua mão pelo buraco da porta ,e meu interior se estremeceu por ele.

No original (hebraico)

  1. דּוֹדִ֗/יdo.D/iamado, tio
  2. שָׁלַ֤חsha.Lachenviar
  3. יָד/וֹ֙ya.D/omão
  4. מִן\־min-de, desde; parte de
  5. הַ/חֹ֔רha./Chorburaco, cavidade
  6. וּ/מֵעַ֖/יu./me.'A/ientranhas, ventre
  7. הָמ֥וּha.Mubramir, rugir; agitar-se
  8. עָלָֽי/ו\׃'a.La/vsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas