Daniel 2:22

Nova Bíblia Viva

Ele revela mistérios e segredos profundos que o homem não pode conhecer. Ele conhece tudo o que está escondido nas trevas, porque a luz habita com ele.

Bíblia Livre

Ele revela o profundo e o escondido; conhece o que está nas trevas, e a luz mora com ele.

No original (hebraico)

  1. ה֛וּאhu'ele, ela
  2. גָּלֵ֥אga.Le'revelar; exilar
  3. עַמִּיקָתָ֖/א'a.mi.ka.Ta/'profundo
  4. וּ/מְסַתְּרָתָ֑/אu./me.sa.te.ra.Ta/'destruir, ocultar
  5. יָדַע֙ya.Da'saber (aramaico)
  6. מָ֣הmahque? o quê?
  7. בַ/חֲשׁוֹכָ֔/אva./cha.sho.Kha/'escuridão
  8. וּ/נְהוֹרָ֖/אu./ne.hi.ra/'iluminação, luz
  9. עִמֵּ֥/הּ'i.Me/hcom
  10. שְׁרֵֽא\׃she.Re'soltar; habitar

Referências cruzadas