Deuteronômio 18:5

Nova Bíblia Viva

porque, dentre todas as tribos, o Senhor, o seu Deus, escolheu a tribo de Levi e seus descendentes para o ministério do Senhor, geração após geração.

Bíblia Livre

Porque o escolheu o SENHOR teu Deus de todas tuas tribos, para que esteja para ministrar ao nome do SENHOR, ele e seus filhos para sempre.

No original (hebraico)

  1. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  2. ב֗/וֹv/oa ele
  3. בָּחַ֛רba.Charescolher
  4. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. אֱלֹהֶ֖י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
  6. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
  7. שְׁבָטֶ֑י/ךָshe.va.Tei./khatribo; cetro
  8. לַ/עֲמֹ֨דla./'a.Modestar de pé, permanecer
  9. לְ/שָׁרֵ֧תle./sha.Retservir, ministrar
  10. בְּ/שֵׁם\־be./shem-nome
  11. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
  12. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  13. וּ/בָנָ֖י/וu./va.Na/vfilho
  14. כָּל\־kol-todo, tudo
  15. הַ/יָּמִֽים\׃\ \סhai./ya.Mimdia

Referências cruzadas