Deuteronômio 19:10

Nova Bíblia Viva

Desta maneira, vocês evitarão a morte das pessoas inocentes na sua terra, a qual o Senhor, o seu Deus, está dando a vocês como herança, e não serão responsabilizados por derramamento de sangue injusto.

Bíblia Livre

Para que não seja derramado sangue inocente em meio de tua terra, que o SENHOR teu Deus te dá por herança, e seja sobre ti sangue.

No original (hebraico)

1. וְ/לֹ֤אve./Lo'não
2. יִשָּׁפֵךְ֙yi.sha.feKhderramar
3. דָּ֣םdamsangue
4. נָקִ֔יna.Kiinocente, sem culpa
5. בְּ/קֶ֣רֶבbe./Ke.reventranhas; no meio de
6. אַרְצְ/ךָ֔'ar.tze./Khaterra, país
7. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
8. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
10. נֹתֵ֥ןno.Tendar
11. לְ/ךָ֖le./Khaa ti
12. נַחֲלָ֑הna.cha.Lahherança
13. וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
14. עָלֶ֖י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
15. דָּמִֽים\׃\ \סda.Mimsangue

Referências cruzadas

• Isaías 59:7

  Vocês correm rapidamente quando se trata de fazer o mal; são velozes para matar gente inocente! Os seus pensamentos estão voltados para o pecado, e vocês deixam atrás de si um rastro de ruína e destruição.

• Provérbios 6:17

  olhos arrogantes, a língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,

• Mateus 27:4-5

  “Eu pequei”, declarou ele, “pois traí um homem inocente”. “O problema é seu”, responderam eles. Então ele atirou o dinheiro no chão do templo, saiu e foi enforcar-se.

• 1 Reis 2:31

  “Faça como ele diz”, respondeu o rei. “Mate Joabe ao lado do altar, e faça o enterro dele. Assim você retirará de mim e da família do meu pai a culpa do sangue inocente que Joabe derramou.

• 2 Reis 21:16

  Além da adoração de imagens, que é uma prática que Deus não tolera e que Manassés levou o povo a cometer, Manassés assassinou um grande número de pessoas inocentes. E Jerusalém, de uma ponta até a outra, estava cheia dos corpos das suas vítimas.

• 2 Reis 24:4

  pois este rei havia derramado muito sangue inocente nas ruas de Jerusalém, e o Senhor não perdoou esse pecado.

• Deuteronômio 19:13

  Não fiquem com pena do criminoso. Eliminem de Israel o derramamento de sangue inocente para que tudo corra bem para vocês.

• Deuteronômio 21:1-9

  “Quando Israel estiver possuindo a terra que o Senhor, o seu Deus, lhes der, e acontecer que for encontrado morto no campo o corpo de uma pessoa assassinada — e ninguém souber quem foi o assassino — façam o seguinte: Os oficiais e os juízes sairão e medirão a distância entre o lugar onde foi encontrado o cadáver e as cidades vizinhas. Os oficiais da cidade mais próxima pegarão uma novilha que nunca foi usada no trabalho e na qual ainda não tenha sido posta uma canga,…

• Jeremias 7:6-7

  se pararem de explorar os estrangeiros, os órfãos e as viúvas, se não derramarem sangue inocente neste lugar e se deixarem de adorar falsos deuses como fazem hoje, para sua própria desgraça. Então eu permitirei que vocês continuem vivendo nesta terra, a terra que dei aos seus antepassados desde a antiguidade para sempre.

• Joel 3:19

  O Egito será destruído, e Edom se tornará um deserto desolado, por causa da violência contra o povo de Judá, pois derramaram sangue inocente.