Deuteronômio 23:19

Nova Bíblia Viva

“Não cobrem juros de um irmão israelita sobre empréstimo feito a ele, nem de dinheiro, nem de alimento, ou qualquer outra coisa que se empresta a juros.

Bíblia Livre

Não tomarás de teu irmão juros de dinheiro, nem juros de comida, nem juros de coisa alguma que se costuma tomar.

No original (hebraico)

  1. לֹא\־lo'-não
  2. תַשִּׁ֣יךְta.Shikhmorder; cobrar juros
  3. לְ/אָחִ֔י/ךָle./'a.Chi./khairmão
  4. נֶ֥שֶׁךְNe.shekhjuros, usura
  5. כֶּ֖סֶףKe.sefprata, dinheiro
  6. נֶ֣שֶׁךְNe.shekhjuros, usura
  7. אֹ֑כֶל'O.khelalimento, comida
  8. נֶ֕שֶׁךְNe.shekhjuros, usura
  9. כָּל\־kol-todo, tudo
  10. דָּבָ֖רda.Varpalavra, coisa
  11. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  12. יִשָּֽׁךְ\׃yi.Shakhmorder; cobrar juros

Referências cruzadas