Deuteronômio 24:14

Nova Bíblia Viva

“Não explore o trabalhador pobre e necessitado que ganha por dia de trabalho, seja ele israelita ou estrangeiro que está na sua terra e mora na sua cidade.

Bíblia Livre

Não faças injustiça ao empregado pobre e necessitado, tanto de teus irmãos como de teus estrangeiros que estão em tua terra em tuas cidades:

No original (hebraico)

1. לֹא\־lo'-não
2. תַעֲשֹׁ֥קta.'a.Shokoprimir, explorar
3. שָׂכִ֖ירsa.Khirassalariado, jornaleiro
4. עָנִ֣י'a.Niaflito, humilde
5. וְ/אֶבְי֑וֹןve./'ev.Yonnecessitado
6. מֵ/אַחֶ֕י/ךָme./'a.Chei./khairmão
7. א֧וֹ'oou
8. מִ/גֵּרְ/ךָ֛mi./ge.re./Khaestrangeiro, peregrino
9. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
10. בְּ/אַרְצְ/ךָ֖be./'ar.tze./Khaterra, país
11. בִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃bi/sh.'a.Rei./khaporta, portão

Referências cruzadas

• Malaquias 3:5

  “Nessa época, vou levar o meu castigo: Serei rápido para testemunhar contra os feiticeiros, os adúlteros, os mentirosos, os que roubam o salário de seus empregados, os que exploram as viúvas e os órfãos, os que privam os estrangeiros dos seus direitos, enfim todos os que não me respeitam”, declara o Senhor dos Exércitos.

• Provérbios 14:31

  Quem maltrata o pobre ofende o seu Criador, mas quem ajuda os pobres e necessitados está honrando Deus.

• Provérbios 22:16

  Quem explora o pobre para enriquecer acabará na pobreza; o mesmo acontecerá a quem procura agradar os ricos para subir na vida.

• Amós 4:1

  Escutem essas palavras, vocês, “vacas gordas” de Basã, que vivem em Samaria, vocês que oprimem os pobres e maltratam os necessitados, e ficam pedindo aos seus maridos: “Tragam mais vinho e vamos beber!”

• Jó 24:10-11

  Por isso, os pobres andam nus, carregando os feixes de trigo, mas ainda continuam com fome. Os pobres são obrigados a espremer as azeitonas para conseguir azeite e as uvas para fazer vinho e, no entanto, continuam com sede.

• Amós 2:7

  Eles pisam os pobres e negam a justiça às pessoas simples. Além disso, pai e filho têm relações com a mesma sacerdotisa dos templos pagãos, manchando o meu santo nome.

• Deuteronômio 15:12-18

  “Quando um israelita, seja homem ou mulher, for vendido a você como escravo, ele ficará a seu serviço por seis anos. No sétimo ano, você dará a liberdade a ele. E quando ele for embora, não deixe que vá de mãos vazias! Dê a ele generosa provisão de animais do seu rebanho, dos seus cereais e do seu lagar. Compartilhe com ele das bênçãos que o Senhor, o seu Deus, tem dado a você.…

• Jó 31:13-15

  “Se eu fui injusto com meus servos e servas quando reclamavam contra mim, que farei quando Deus me confrontar? O que eu lhe direi quando ele me chamar para prestar contas? Afinal, o mesmo Deus que me criou não os criou também? Não foi ele que deu vida tanto a mim como a eles?

• Levítico 25:35-43

  “Se o seu irmão empobrecer e não puder sustentar-se, você é responsável pelo sustento dele. Ajude-o como se ele fosse um estrangeiro que mora no meio do povo ou peregrino, para que possa continuar morando com você. Não cobre dele juro, nem pagamento algum; mas tema ao seu Deus, para que o seu irmão continue a viver entre vocês. Note bem! Não queira tirar proveito dele. Você não poderá exigir juros do dinheiro que você emprestar a ele, nem emprestar mantimento visando algum lucro.…

• Lucas 10:7

  Quando entrarem numa aldeia, fiquem em uma casa só, comendo e bebendo o que os moradores oferecerem. Podem aceitar hospedagem, porque o trabalhador é digno do seu salário! Não fiquem mudando de casa em casa.