Jó 31:13

Nova Bíblia Viva

“Se eu fui injusto com meus servos e servas quando reclamavam contra mim,

Bíblia Livre

Se desprezei o direito de meu servo ou de minha serva quando eles reclamaram comigo,

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. אֶמְאַ֗ס'em.'Asrejeitar, desprezar
3. מִשְׁפַּ֣טmish.Patjuízo, justiça
4. עַ֭בְדִּ/י'Av.d/iservo, escravo
5. וַ/אֲמָתִ֑/יva./'a.ma.T/iserva, escrava
6. בְּ֝/רִבָ֗/םbe./ri.Va/mcontenda, pleito
7. עִמָּדִֽ/י\׃'i.ma.D/icomigo

Referências cruzadas

• Colossenses 4:1

  Vocês, senhores de escravos, devem ser justos e amáveis com todos os seus escravos. Tenham sempre na lembrança que vocês também têm um Senhor no céu.

• Deuteronômio 15:12-15

  “Quando um israelita, seja homem ou mulher, for vendido a você como escravo, ele ficará a seu serviço por seis anos. No sétimo ano, você dará a liberdade a ele. E quando ele for embora, não deixe que vá de mãos vazias! Dê a ele generosa provisão de animais do seu rebanho, dos seus cereais e do seu lagar. Compartilhe com ele das bênçãos que o Senhor, o seu Deus, tem dado a você.…

• Deuteronômio 24:14-15

  “Não explore o trabalhador pobre e necessitado que ganha por dia de trabalho, seja ele israelita ou estrangeiro que está na sua terra e mora na sua cidade. Pague o seu salário cada dia, antes do pôr do sol, pois ele é pobre e depende disso para viver, para que não clame contra você ao Senhor, e você seja considerado culpado de pecado.

• Efésios 6:9

  E vocês, senhores, tratem seus escravos da mesma forma. Não fiquem ameaçando-os o tempo todo; lembrem-se que vocês mesmos são escravos de Cristo e que vocês têm o mesmo Senhor que eles. Ele não faz diferença entre as pessoas.

• Êxodo 21:20-21

  “Se alguém surrar com vara seu escravo ou escrava, e como resultado o escravo morrer, será castigado; mas se o escravo ou escrava sobreviver um ou dois dias, o senhor não será condenado, visto que o escravo é propriedade do seu senhor.

• Êxodo 21:26-27

  “Se alguém machucar e inutilizar o olho do seu escravo ou escrava, precisará dar liberdade ao escravo como compensação pelo olho. A mesma coisa ocorrerá se com violência quebrar o dente de um escravo ou escrava. Pagará com a libertação do escravo como compensação pelo dente.

• Jeremias 34:14-17

  Quando vocês comprarem um servo israelita, devem devolver-lhe sua liberdade depois de seis anos de trabalho, sem exigir qualquer pagamento por isso. Mas os seus antepassados não quiseram me obedecer nem me deram atenção. Há pouco tempo, vocês começaram a agir da maneira certa, dando liberdade aos escravos israelitas. Vocês prometeram solenemente, no templo que leva o meu nome, que obedeceriam à minha ordem. Mas agora vocês voltaram atrás, negaram sua promessa e obrigaram os servos a voltar ao trabalho como escravos, depois de terem devolvido a cada um a sua liberdade. Com isso, vocês mancharam o meu nome”.…

• Levítico 25:43

  Portanto, não maltratem os seus concidadãos como se vocês fossem os seus senhores, mas temam o seu Deus.

• Levítico 25:46

  Vocês poderão deixá-los como herança para os seus filhos, e eles serão seus escravos para sempre; mas vocês não poderão dominar com crueldade seus irmãos israelitas.