Deuteronômio 6:17

Nova Bíblia Viva

Sejam realmente obedientes ao Senhor, o seu Deus, em tudo o que ele ordenou em seus mandamentos e leis.

Bíblia Livre

Guardai cuidadosamente os mandamentos do SENHOR vosso Deus, e seus testemunhos, e seus estatutos, que te mandou.

No original (hebraico)

1. שָׁמ֣וֹרsha.Morguardar, obedecer
2. תִּשְׁמְר֔וּ/ןtish.me.Ru/nguardar, obedecer
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. מִצְוֹ֖תmitz.Votmandamento
5. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. אֱלֹהֵי/כֶ֑ם'e.lo.hei./KhemDeus, deuses
7. וְ/עֵדֹתָ֥י/וve./'e.do.Ta/vtestemunho
8. וְ/חֻקָּ֖י/וve./chu.Ka/vestatuto, decreto
9. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
10. צִוָּֽ/ךְ\׃tzi.Va/khordenar, mandar

Referências cruzadas

• Deuteronômio 11:22

  “Se vocês obedecerem com cuidado a todos os mandamentos que estou dando a vocês, amando o Senhor, o seu Deus, andando em todos os seus caminhos e não se afastando dele,

• Salmos 119:4

  O Senhor mesmo nos deu as suas instruções para serem obedecidas fielmente,

• 1 Coríntios 15:58

  Portanto, meus queridos irmãos, já que é certa a vitória futura, sejam fortes e firmes, sempre dedicados ao trabalho do Senhor, pois vocês sabem que nada do que vocês fazem para o Senhor é inútil.

• 2 Pedro 1:5-10

  Por isso, vocês precisam acrescentar à sua fé a virtude; à virtude o conhecimento; ao conhecimento o domínio próprio; ao domínio próprio a perseverança; à perseverança a piedade; à piedade a amizade cristã; e à amizade cristã o amor.…

• 2 Pedro 3:14

  Queridos amigos, enquanto vocês estão esperando que essas coisas aconteçam, esforcem-se para viver sem pecar; e andem em paz com todo mundo, inculpáveis, a fim de que ele se agrade de vocês quando voltar.

• Êxodo 15:26

  dizendo: “Se vocês derem atenção à voz do Senhor, o seu Deus, se fizerem o que for correto aos seus olhos, e se guardarem os seus mandamentos e obedecerem todos os seus estatutos, não deixarei que vocês sofram nenhuma das doenças que trouxe sobre os egípcios. Eu sou o Senhor que os cura”.

• Hebreus 6:11

  E o nosso desejo sincero é que vocês continuem com a mesma prontidão até o fim, a fim de que tenham a plena certeza da esperança.

• Tito 3:8

  Esse ensinamento que eu lhes compartilhei é verdadeiro; insista nele, a fim de que os fiéis não deixem de praticar boas obras o tempo todo, pois isso é bom e útil para todos.

• Deuteronômio 6:1-2

  “O Senhor, o seu Deus, me mandou dar a vocês os mandamentos, as ordenanças e as leis que deverão obedecer na terra que vocês passarão a possuir. Desse modo, vocês, seus filhos e netos temerão o Senhor, o seu Deus, obedecendo enquanto viverem a todas as instruções e mandamentos que ordeno, todos os dias das suas vidas, para que os seus dias sejam prolongados.

• Deuteronômio 11:13

  “Se vocês obedecerem fielmente a todos os mandamentos que estou transmitindo hoje, e se amarem o Senhor, o seu Deus, e o servirem de todo o coração e de toda a alma,