Eclesiastes 6:9

Nova Bíblia Viva

Melhor é contentar-se com o que se tem do que sempre sonhar em ter mais. Isso também é ilusão, é correr atrás do vento.

Bíblia Livre

Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça; também isto é fútil como perseguir o vento.

No original (hebraico)

1. ט֛וֹבTovbom; bem
2. מַרְאֵ֥הmar.'Ehaparência, visão
3. עֵינַ֖יִם'ei.Na.yimolho; fonte
4. מֵֽ/הֲלָךְ\־me./ha.lokh-ir, andar
5. נָ֑פֶשׁNa.feshalma, ser vivente
6. גַּם\־gam-também
7. זֶ֥הzeheste
8. הֶ֖בֶלHe.velvaidade, sopro
9. וּ/רְע֥וּתu./re.'Utanseio, desejo
10. רֽוּחַ\׃Ru.achespírito, vento

Referências cruzadas

• Eclesiastes 1:14

  Tenho visto tudo o que é feito debaixo do sol; a vida é uma ilusão, é correr atrás do vento.

• Jó 31:7

  Se andei fora do caminho, se meu coração desejou com intenções impuras o que meus olhos viram, ou se minhas mãos se contaminaram,

• Eclesiastes 1:2

  Tudo é ilusão, diz o Pregador. Tudo é ilusão. Tudo é inútil.

• Eclesiastes 2:11

  Contudo, quando vi tudo o que as minhas mãos haviam feito, e o trabalho que eu tanto me esforcei em realizar, compreendi que tudo era ilusão! Era como correr atrás do vento! Não havia nenhum proveito nisso debaixo do sol.

• Eclesiastes 3:12-13

  Por isso, concluí que não há nada melhor para o homem que se alegrar e praticar o bem enquanto viver; descobri também que ele deve comer e beber; aproveitar o resultado de seu trabalho, porque é um presente de Deus.

• Eclesiastes 4:4

  Percebi que o que faz os homens correrem atrás do sucesso é a inveja! Mas isso também é ilusão, é correr atrás do vento.

• Eclesiastes 5:18

  Pelo menos uma coisa boa há em tudo isso: Vale a pena o homem comer e beber, aceitar o seu lugar na vida e aproveitar tudo o que conseguir com o seu trabalho debaixo do sol, durante os poucos dias que Deus o deixa viver, pois essa é a sua recompensa.

• Eclesiastes 11:9

  Jovem, alegre-se na sua mocidade! Aproveite bem a sua mocidade! Faça tudo o que tiver vontade de fazer e conhecer. Experimente tudo, mas lembre-se de uma coisa: Você vai ter de prestar contas a Deus de tudo o que fez.

• Eclesiastes 2:22-24

  Afinal, o que é que um homem recebe como recompensa por todo o seu trabalho debaixo do sol? Durante toda a sua vida, seu trabalho é dor e tristeza, noites sem dormir, cheias de preocupação. Que vida sem sentido! Por isso, cheguei à conclusão de que não há nada melhor para o homem do que ter prazer em seu trabalho, comer e beber à vontade. Também vi que até mesmo esse prazer vem de Deus.

• Eclesiastes 6:2

  Deus dá a alguns homens riquezas, bens e honra. Eles têm tudo o que desejam; mas Deus não deu a eles a saúde necessária para desfrutarem dessas riquezas. Morrem, e outro desfruta da riqueza em seu lugar. Isso também é ilusão; é uma desgraça!