Esdras 1:7

Nova Bíblia Viva

O próprio rei Ciro mandou tirar os utensílios de ouro e outros objetos valiosos que o rei Nabucodonosor tinha trazido do templo em Jerusalém e colocado no templo dos seus próprios deuses.

Bíblia Livre

Também o rei Ciro tirou os utensílios da casa do SENHOR, que Nabucodonosor tinha trazido de Jerusalém, e posto na casa de seus deuses.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְve./ha./Me.lekhrei
2. כּ֔וֹרֶשׁKo.reshCiro
3. הוֹצִ֖יאho.Tzi'sair
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. כְּלֵ֣יke.Leiobjeto, utensílio
6. בֵית\־veit-casa; templo
7. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
9. הוֹצִ֤יאho.Tzi'sair
10. נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ne.vu.khad.ne.TzarNabucodonosor
11. מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔םmi./Ru.sha.LimJerusalém
12. וַֽ/יִּתְּנֵ֖/םva/i.yi.te.Ne/mdar
13. בְּ/בֵ֥יתbe./Veitcasa; templo
14. אֱלֹהָֽי/ו\׃'e.lo.Ha/vDeus, deuses

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 36:7

  Nabucodonosor também tomou parte dos objetos do templo e os colocou no seu próprio templo na Babilônia.

• 2 Reis 24:13

  Os babilônios levaram embora todos os tesouros do templo e do palácio real; e cortaram em pedaços todos os vasos de ouro que Salomão, rei de Israel, tinha colocado no templo, por ordem do Senhor.

• Esdras 5:14

  Eles dizem que o rei Ciro devolveu os vasos de ouro e de prata que Nabucodonosor havia tirado do templo em Jerusalém e colocado no templo da Babilônia. “Eles dizem que esses objetos foram entregues à guarda de um homem chamado Sesbazar, a quem o rei Ciro nomeou governador de Judá,

• Esdras 6:5

  E os vasos de ouro e de prata que Nabucodonosor tirou do templo de Deus serão levados de volta para Jerusalém e colocados no templo, como estavam antes’.

• 2 Crônicas 36:10

  Na primavera seguinte, o rei Nabucodonosor mandou levá-lo para a Babilônia. Nessa ocasião, foram levados para a Babilônia muitos tesouros do templo do Senhor, e o rei Nabucodonosor nomeou Zedequias, irmão de Joaquim, como o novo rei de Judá e de Jerusalém.

• 2 Crônicas 36:18

  Levou consigo para a Babilônia todos os utensílios do templo do Senhor, grandes e pequenos, e os tesouros do templo do Senhor, assim como os tesouros do rei e dos seus oficiais.

• 2 Reis 25:13-16

  Os babilônios cortaram em pedaços as colunas de bronze do templo do Senhor e também o tanque de bronze e suas bases, que estavam no templo do Senhor, e transportaram todo o bronze para a Babilônia. Também levaram as panelas, as pás, os braseiros, as espevitadeiras e os outros instrumentos de bronze usados no serviço do templo. Nebuzaradã levou tudo que era feito de ouro e de prata, incluindo as vasilhas e as bacias de aspersão.…

• Daniel 1:2

  O Senhor deu a Nabucodonosor uma grande vitória sobre Jeoaquim, rei de Judá e, quando ele voltou para a Babilônia, levou alguns dos vasos sagrados que havia no templo de Deus e os colocou na casa do seu deus, na terra de Sinear.

• Daniel 5:2-3

  Durante a festa, enquanto todos bebiam, Belsazar se lembrou dos vasos de ouro e prata que haviam sido levados para a Babilônia muitos anos antes, por Nabucodonosor, quando ele destruiu o templo em Jerusalém. Belsazar ordenou que as taças e vasos fossem trazidos para a festa, para que ele, os príncipes e suas mulheres bebessem dessas taças. Então trouxeram as taças de ouro que tinham sido tomadas do templo de Deus em Jerusalém, e o rei, os príncipes e as suas mulheres beberam das taças.

• Daniel 5:23

  Mas desafiou o Senhor dos céus e trouxe para esta festa as taças sagradas do seu templo. O senhor, seus convidados, suas esposas e outras mulheres beberam dessas taças enquanto louvavam deuses feitos de ouro, prata, bronze, ferro, madeira e pedra — deuses que não veem nem ouvem, deuses que não conhecem coisa alguma. Mas nenhum de vocês louvou o Deus que dá vida, o Deus que controla as suas vidas!