Êxodo 33:20

Nova Bíblia Viva

E acrescentou: “Mas você não poderá ver a minha face, porque nenhum homem poderá continuar vivo depois de me ver”.

Bíblia Livre

Disse mais: Não poderás ver meu rosto: porque não me verá homem, e viverá.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. לֹ֥אlo'não
  3. תוּכַ֖לtu.Khalpoder, ser capaz
  4. לִ/רְאֹ֣תli/r.'Otver
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. פָּנָ֑/יpa.Na/iface, rosto; diante de
  7. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  8. לֹֽא\־lo'-não
  9. יִרְאַ֥/נִיyir.'A./niver
  10. הָ/אָדָ֖םha./'a.Damhomem, humanidade
  11. וָ/חָֽי\׃va./Chaiviver

Referências cruzadas