Êxodo 32:5

Nova Bíblia Viva

Ao ver isso, Arão edificou um altar diante do bezerro e anunciou: “Amanhã vamos fazer uma festa ao Senhor”.

Bíblia Livre

E vendo isto Arão, edificou um altar diante do bezerro; e apregoou Arão, e disse: Amanhã será festa ao SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֣רְאva/i.Yar'ver
  2. אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonArão
  3. וַ/יִּ֥בֶןva/i.Yi.venedificar, construir
  4. מִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achaltar
  5. לְ/פָנָ֑י/וle./fa.Na/vface, rosto; diante de
  6. וַ/יִּקְרָ֤אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
  7. אַֽהֲרֹן֙'a.ha.RonArão
  8. וַ/יֹּאמַ֔רva/i.yo.Mardizer
  9. חַ֥גchagfesta
  10. לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  11. מָחָֽר\׃ma.Charamanhã

Referências cruzadas