Êxodo 32:7

Nova Bíblia Viva

Então o Senhor disse a Moisés: “Desça, pois o seu povo, o povo que você tirou do Egito, corrompeu-se

Bíblia Livre

Então o SENHOR disse a Moisés: Anda, desce, porque teu povo que tiraste da terra do Egito se corrompeu:

No original (hebraico)

  1. וַ/יְדַבֵּ֥רva/y.da.Berfalar
  2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoisés
  5. לֶךְ\־lekh-ir, andar
  6. רֵ֕דreddescer
  7. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
  8. שִׁחֵ֣תshi.Chetdestruir, corromper
  9. עַמְּ/ךָ֔'a.me./Khapovo
  10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. הֶעֱלֵ֖יתָhe.'e.Lei.tasubir
  12. מֵ/אֶ֥רֶץme./'E.retzterra, país
  13. מִצְרָֽיִם\׃mitz.Ra.yimEgito

Referências cruzadas