Êxodo 34:25

Nova Bíblia Viva

“No sacrifício, não ofereçam sangue misturado com pão fermentado, e não deixem sobra alguma do sacrifício da festa da Páscoa para o dia seguinte.

Bíblia Livre

Não oferecerás com levedado o sangue de meu sacrifício; nem ficará da noite para a manhã o sacrifício da festa da páscoa.

No original (hebraico)

  1. לֹֽא\־lo'-não
  2. תִשְׁחַ֥טtish.Chatdegolar, abater
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. חָמֵ֖ץcha.Metzfermentado, levedado
  5. דַּם\־dam-sangue
  6. זִבְחִ֑/יziv.Ch/isacrifício
  7. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  8. יָלִ֣יןya.Linpernoitar; murmurar
  9. לַ/בֹּ֔קֶרla./Bo.kermanhã
  10. זֶ֖בַחZe.vachsacrifício
  11. חַ֥גchagfesta
  12. הַ/פָּֽסַח\׃ha./Pa.sachPáscoa

Referências cruzadas