Êxodo 38:24

Nova Bíblia Viva

O peso total do ouro que o povo trouxe como oferta e que foi usado em toda a obra do santuário foi de uma tonelada, conforme o peso padrão do santuário.

Bíblia Livre

Todo o ouro gasto na obra, em toda a obra do santuário, o qual foi ouro de oferta, foi vinte e nove talentos, e setecentos e trinta siclos, segundo o siclo do santuário.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. הַ/זָּהָ֗בha./za.Havouro
3. הֶֽ/עָשׂוּי֙he./'a.Suifazer, agir
4. לַ/מְּלָאכָ֔הla./me.la.Khahtrabalho, obra
5. בְּ/כֹ֖לbe./Kholtodo, tudo
6. מְלֶ֣אכֶתme.Le.khettrabalho, obra
7. הַ/קֹּ֑דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
8. וַ/יְהִ֣י\׀va/y.Hiser, existir, vir a ser
9. זְהַ֣בze.Havouro
10. הַ/תְּנוּפָ֗הha./te.nu.Fahoferta movida
11. תֵּ֤שַׁעTe.sha'nove
12. וְ/עֶשְׂרִים֙ve./'es.Rimvinte
13. כִּכָּ֔רki.Karplanície; talento (peso)
14. וּ/שְׁבַ֨עu./she.Va'sete
15. מֵא֧וֹתme.'otcem
16. וּ/שְׁלֹשִׁ֛יםu./she.lo.Shimtrinta
17. שֶׁ֖קֶלShe.kelsiclo
18. בְּ/שֶׁ֥קֶלbe./She.kelsiclo
19. הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃ha./Ko.deshsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• Levítico 27:25

  Todas as avaliações serão feitas de acordo com o peso padrão de prata do Tabernáculo.

• Números 3:47

  recolha sessenta gramas de prata por pessoa, com base no peso padrão do santuário.

• Números 18:16

  Deve haver o pagamento do resgate quando tiverem um mês de idade. O preço do resgate estabelecido é de sessenta gramas de prata, com base no peso padrão do santuário.

• 1 Crônicas 29:2-7

  Ajuntei o que pude para construir o templo do meu Deus: ouro, prata, bronze, ferro, madeira em quantidade suficiente, e grande quantidade de ônix para os engates, outras pedras preciosas, joias caras e mármore. E agora, por causa do meu grande amor ao templo de Deus, vou dar das minhas próprias riquezas, ouro e prata para o templo do meu Deus, além de tudo que já tenho dado para este santuário. Ofereço cento e cinco toneladas de ouro puro de Ofir e duzentas e quarenta e cinco toneladas de prata da mais pura qualidade, para revestir as paredes do templo.…

• Êxodo 25:2

  “Diga aos israelitas que me tragam uma oferta. Receba a oferta de todo aquele que quiser ofertar de coração.

• Êxodo 29:24

  Ponha todas essas coisas nas mãos de Arão e seus filhos e, movendo-as de um lado para o outro, apresente-as com gestos rituais perante o Senhor.

• Êxodo 30:13-14

  Todo aquele que passar pelo recenseamento contribuirá com seis gramas de prata, com base no peso padrão do santuário, que é de doze gramas de prata. Os seis gramas serão uma oferta ao Senhor. Todo aquele que tiver mais de vinte anos de idade e for registrado no recenseamento, dará essa oferta ao Senhor.

• Êxodo 30:24

  três quilos de cássia aromática, com base no peso padrão do siclo do santuário, e aproximadamente 5 litros de azeite de oliveira.

• Êxodo 35:22

  Vieram homens e mulheres, todos que sentiam disposição no coração. Trouxeram fivelas, colares, brincos, anéis, braceletes e outros objetos de ouro. Todos os homens faziam ofertas de ouro ao Senhor.

• Ageu 2:8

  “Toda a prata e todo o ouro me pertencem”, diz o Senhor dos Exércitos.