Ezequiel 11:10

Nova Bíblia Viva

Vocês serão perseguidos e mortos por toda a terra de Israel. Então saberão que eu sou o Senhor!

Bíblia Livre

Pela espada caireis; na fronteira de Israel vos julgarei, e sabereis que eu sou o SENHOR.

No original (hebraico)

1. בַּ/חֶ֣רֶבba./Che.revespada
2. תִּפֹּ֔לוּti.Po.lucair
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. גְּב֥וּלge.Vulfronteira, limite
5. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
6. אֶשְׁפּ֣וֹט'esh.Potjulgar
7. אֶתְ/כֶ֑ם'et./Khem[marcador de objeto direto]
8. וִֽ/ידַעְתֶּ֖םvi./da'.Temsaber, conhecer
9. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
10. אֲנִ֥י'a.Nieu
11. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• 2 Reis 14:25

  Jeroboão recuperou os territórios que Israel havia perdido entre Lebo-Hamate e o mar Morto, exatamente como o Senhor, o Deus de Israel, havia predito por intermédio do seu servo Jonas, filho de Amitai, profeta de Gate-Héfer.

• 2 Reis 25:19-21

  Um comandante do exército de Judá, o oficial encarregado da convocação dos soldados, cinco dos conselheiros do rei e sessenta lavradores, que ainda estavam escondidos na cidade, foram levados pelo general Nebuzaradã à presença do rei de Babilônia, em Ribla na terra de Hamate, onde o rei mandou executá-los. Assim Judá foi levado para o exílio, para longe da sua terra.

• Ezequiel 6:7

  e os mortos de Israel ficarão espalhados pela terra. Assim, vocês finalmente saberão que eu sou o Senhor.

• Jeremias 39:6

  Zedequias foi obrigado a ver seus filhos e os nobres do palácio serem mortos pelos babilônios.

• Jeremias 52:9-10

  Os soldados babilônios levaram o rei de Judá à cidade de Ribla, em Hamate, onde se encontrava Nabucodonosor, rei da Babilônia. Lá, Nabucodonosor julgou Zedequias. Em Ribla, o rei da Babilônia obrigou Zedequias a assistir à morte de seus filhos e dos nobres de Judá

• 1 Reis 8:65

  Naquela ocasião, Salomão e todo o povo de Israel celebraram a festa diante do Senhor, durante catorze dias, e veio uma grande multidão, de uma extremidade da terra à outra, desde Lebo-Hamate até o ribeiro do Egito.

• Ezequiel 13:9

  Serei inimigo feroz dos profetas que têm visões falsas, dos adivinhos que só querem enganar. Eles serão eliminados do meio dos líderes de Israel. Suas famílias não serão consideradas como casa de Israel, e eles serão expulsos da terra para sempre. Então vocês saberão que eu sou o Senhor.

• Ezequiel 13:14

  Podem estar bem certos de que vou derrubar seu muro. Ele será destruído, a ponto de aparecerem os alicerces. Quando cair, vocês serão destruídos, e então vão saber que eu sou o Senhor.

• Ezequiel 13:21

  Rasgarei as redes e livrarei as almas que vocês pensam que prenderam. Essas almas, livres como pássaros, nunca mais serão enganadas, e então vocês saberão que eu sou o Senhor.

• Ezequiel 13:23

  Mas agora chegou o fim de suas mentiras, sonhos e adivinhações! Libertarei o meu povo do seu poder, e então vocês saberão que eu sou o Senhor”.