Ezequiel 11:5

Nova Bíblia Viva

Então o Espírito do Senhor veio sobre mim e disse: “Assim diz o Senhor: Vocês afirmam que estão seguros dentro de Jerusalém! Eu sei muito bem o que vocês estão pensando!

Bíblia Livre

E caiu sobre mim o Espírito do SENHOR, e disse-me: Dize: Assim diz o SENHOR: Assim vós dizeis, ó casa de Israel; porque eu sei todas as coisas que sobem a vosso espírito.

No original (hebraico)

1. וַ/תִּפֹּ֣לva./ti.Polcair
2. עָלַ/י֮'a.La/isobre, em cima de; por causa de
3. ר֣וּחַRu.achespírito, vento
4. יְהוָה֒Yah.wehSENHOR (YHWH)
5. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. אֵלַ֗/י'e.La/ia, para, em direção a
7. אֱמֹר֙'e.Mordizer
8. כֹּה\־koh-assim
9. אָמַ֣ר'a.Mardizer
10. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. כֵּ֥ןkenassim, portanto
12. אֲמַרְתֶּ֖ם'a.mar.Temdizer
13. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
14. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
15. וּ/מַעֲל֥וֹתu./ma.'a.Lotdegrau; subida
16. רֽוּחֲ/כֶ֖םru.cha./Khemespírito, vento
17. אֲנִ֥י'a.Nieu
18. יְדַעְתִּֽי/הָ\׃ye.da'.Ti./hasaber, conhecer

Referências cruzadas

• Jeremias 17:10

  Somente o Senhor sabe! Ele examina cuidadosamente o coração e os pensamentos do homem para dar a cada um a justa recompensa, de acordo com a sua conduta e de acordo com as suas obras”.

• Ezequiel 2:2

  No mesmo instante em que ele falava comigo, o Espírito entrou em mim e me fez ficar em pé, e escutei o que ele me dizia.

• Jeremias 16:17

  porque os meus olhos veem tudo o que eles fazem de errado. Ninguém é capaz de esconder-se de mim; homem nenhum poderá me impedir de ver os seus pecados.

• Apocalipse 2:23

  e ferirei de morte os filhos dela. E todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda profundamente o coração e a mente dos homens; eu darei a cada um de vocês aquilo que merecer.

• 1 Crônicas 28:9

  “E você, Salomão, meu filho, procure conhecer o Deus de seu pai. Adore e sirva a esse Deus com o coração limpo e boa vontade de alma, porque o Senhor vê todos os corações e conhece todos os pensamentos e desejos. Se você procurar Deus, você o encontrará; mas se você o abandonar, ele o rejeitará para sempre.

• 1 Samuel 10:6

  “Nesse momento, o Espírito do Senhor virá poderosamente sobre você, e você profetizará com eles e será transformado em uma nova pessoa.

• 1 Samuel 10:10

  No momento em que Saul e o empregado chegaram a Gibeá, viram os profetas que vinham ao encontro deles, e o Espírito de Deus se apossou de Saul, e ele também começou a profetizar no meio deles.

• Ezequiel 2:4-5

  Eles são um povo teimoso, de coração duro! Você será mandado por mim e anunciará aos israelitas as minhas mensagens. Diga a eles: Assim diz o Soberano, o Senhor. E, quer ouçam ou não as suas palavras (pois são um povo terrivelmente rebelde e teimoso), saberão que um profeta do Senhor esteve no meio deles.

• Ezequiel 2:7

  Você deve anunciar minhas mensagens, quer os israelitas ouçam ou não, porque são um povo teimoso e rebelde!

• Ezequiel 3:11

  Então, vá procurar os israelitas que estão no exílio, o seu próprio povo, para anunciar as minhas mensagens. Quer eles ouçam, quer se façam de surdos, diga-lhes: ‘Assim diz o Soberano, o Senhor!’ ”