Ezequiel 16:36

Nova Bíblia Viva

“Assim diz o Soberano, o Senhor: Você abusou da prostituição! Diante dos meus olhos, você se despiu para satisfazer os seus amantes, você se prostituiu com esses ídolos e matou seus filhos inocentes, queimando-os como ofertas a deuses falsos!

Bíblia Livre

Assim diz o Senhor DEUS: Visto que se derramou teu dinheiro, e tuas vergonhas foram descobertas por tuas prostituições com teus amantes, como também com todos os ídolos de tuas abominações, e no sangue de teus filhos, os quais lhes deste;

No original (hebraico)

1. כֹּֽה\־koh-assim
2. אָמַ֞ר'a.Mardizer
3. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
4. יְהֹוִ֗הYah.wehSENHOR Deus
5. יַ֣עַןYa.'anporque
6. הִשָּׁפֵ֤ךְhi.sha.Fekhderramar
7. נְחֻשְׁתֵּ/ךְ֙ne.chush.te/Khbronze, cobre
8. וַ/תִּגָּלֶ֣הva./ti.ga.Lehdescobrir; ir ao exílio
9. עֶרְוָתֵ֔/ךְ'er.va.Te/khnudez
10. בְּ/תַזְנוּתַ֖יִ/ךְbe./taz.nu.Ta.yi/khprostituição
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. מְאַהֲבָ֑יִ/ךְme.'a.ha.Va.yi/khamar
13. וְ/עַל֙ve./'Alsobre, em cima de; por causa de
14. כָּל\־kol-todo, tudo
15. גִּלּוּלֵ֣יgi.lu.Leiídolo
16. תוֹעֲבוֹתַ֔יִ/ךְto.'a.vo.Ta.yi/khabominação
17. וְ/כִ/דְמֵ֣יve./khi/d.Meisangue
18. בָנַ֔יִ/ךְva.Na.yi/khfilho
19. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
20. נָתַ֖תְּna.Tatdar
21. לָ/הֶֽם\׃la./Hema eles

Referências cruzadas

• Ezequiel 23:10

  Eles mostraram ao mundo a sua nudez, arrancando a sua roupa. Levaram presos seus filhos e filhas e, depois, a mataram à espada. Assim, a sua triste fama ficou conhecida pelas outras mulheres, a infiel que foi castigada com justiça!

• Ezequiel 16:15-22

  “Mas você confiou em sua beleza — achou que não precisava mais de mim. Acabou usando a sua fama para se tornar uma prostituta, entregando-se a qualquer um que passasse perto de você. A sua beleza se tornou deles. Você usou os belos vestidos que eu lhe dei como enfeite para os altares idólatras, aos quais você se entregou como uma prostituta. Isso é uma coisa incrível! Isso nunca aconteceu antes, em parte alguma do mundo, e nunca vai se repetir! As joias, o ouro e a prata, presentes tão lindos e valiosos, foram usados para fazer ídolos em forma de homens. Você adorou essas estátuas; isso foi um ato de traição e infidelidade contra mim!…

• Ezequiel 22:15

  Espalharei os seus moradores entre as nações, acabarei com seus pecados imundos.

• Ezequiel 23:8

  O seu hábito de se entregar como prostituta não ficou no Egito, quando ela saiu de lá. No Egito ela se entregava aos carinhos dos egípcios; eles tiraram a virgindade de Oolá, que ficou impura com toda essa imoralidade.

• Ezequiel 23:18

  Por causa de toda a sua infidelidade e imoralidade, eu me separei por completo dela, como já tinha acontecido com sua irmã.

• Ezequiel 23:29

  Eles vão castigar você, carregados de ódio. Roubarão todas as suas riquezas pelas quais você trabalhou. Eles a deixarão despida, nua e envergonhada diante de todo o mundo. Todos ficarão conhecendo sua prostituição e sua imoralidade.

• Ezequiel 24:13

  “Ora, essa ferrugem é a sua imoralidade, a sua prostituição espiritual. Eu quis purificá-la, mas você se recusou a ser purificada. Por isso, você será destruída com impurezas e tudo, sem ser purificada; assim a minha justa ira será cumprida contra você!

• Ezequiel 36:25

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens.

• Gênesis 3:7

  Os olhos de ambos foram abertos, e perceberam que estavam nus. Foram então juntar folhas de figueira para cobrir-se.

• Gênesis 3:10-11

  Ele respondeu: “Percebi que o Senhor estava se aproximando e fiquei com medo, porque estava nu. Por isso me escondi”. “Quem disse que você estava nu?”, perguntou o Senhor Deus. “Você comeu da fruta da árvore da qual eu o proibi de comer?”