Ezequiel 16:6

Nova Bíblia Viva

“Mas, passando por ali, eu a vi coberta ainda de sangue e disse: ‘Viva!

Bíblia Livre

E quando passei junto a ti, vi-te suja em teu sangue, e te disse em teu sangue: Vive; e te disse em teu sangue: Vive.

No original (hebraico)

1. וָ/אֶעֱבֹ֤רva./'e.'e.Vorpassar, atravessar
2. עָלַ֙יִ/ךְ֙'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
3. וָֽ/אֶרְאֵ֔/ךְva./'er.'E/khver
4. מִתְבּוֹסֶ֖סֶתmit.bo.Se.setpisar, calcar
5. בְּ/דָמָ֑יִ/ךְbe./da.Ma.yi/khsangue
6. וָ/אֹ֤מַרva./'O.mardizer
7. לָ/ךְ֙lo/Kha ti
8. בְּ/דָמַ֣יִ/ךְbe./da.Ma.yi/khsangue
9. חֲיִ֔יcha.Yiviver
10. וָ/אֹ֥מַרva./'O.mardizer
11. לָ֖/ךְla/kha ti
12. בְּ/דָמַ֥יִ/ךְbe./da.Ma.yi/khsangue
13. חֲיִֽי\׃cha.Yiviver

Referências cruzadas

• Efésios 2:4-5

  Deus, porém, é tão rico em misericórdia! Ele nos amou tanto que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos.

• João 5:25

  E eu declaro solenemente que está chegando a hora, e de fato já chegou, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e aqueles que a ouvirem viverão.

• Tito 3:3-7

  Antigamente nós mesmos também éramos insensatos e desobedientes; éramos enganados pelos outros e nos tornamos escravos de muitos prazeres malignos e desejos ruins. Nossas vidas estavam cheias de rancor e inveja, sendo detestáveis e odiando uns aos outros. Mas, quando chegou o tempo de se manifestarem a bondade e o amor de Deus, nosso Salvador, então ele nos salvou — não porque fôssemos suficientemente bons para sermos salvos, mas por causa da sua bondade e compaixão, pelo lavar regenerador e renovador dos nossos pecados por meio do Espírito Santo,…

• Atos 7:34

  Eu tenho visto a aflição do meu povo no Egito e ouvi os seus clamores. Desci para libertar Israel. Venha, que eu vou enviar você ao Egito’.

• Êxodo 19:4-6

  Vocês viram o que eu fiz aos egípcios e como trouxe vocês a mim como se estivesse levando vocês sobre asas de águias! Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha, vocês serão para mim um reino de sacerdotes, uma nação santa. Diga essas palavras aos israelitas”.

• Mateus 5:13

  “Vocês são o sal da terra. Se o sal perder o seu sabor, como restaurá-lo? Não servirá para coisa alguma, a não ser para ser jogado fora e ser pisado pelos homens.

• Êxodo 2:24-25

  Deus ouviu o seu gemido e atentou para a aliança que tinha feito com Abraão, com Isaque e com Jacó. E Deus deu atenção aos sofrimentos dos israelitas.

• Deuteronômio 9:4

  “Então, quando o Senhor, o seu Deus, os tiver expulsado da presença de vocês, não fique pensando: ‘O Senhor me trouxe até aqui para tomar posse da terra por causa da minha justiça’. Não é por causa disso, mas é por causa da maldade dessas nações que o Senhor vai expulsá-las de diante de você.

• Êxodo 3:7-8

  Disse ainda o Senhor: “Eu tenho visto a opressão do meu povo no Egito e tenho ouvido o seu clamor, por causa dos seus mestres de obras. Conheço bem o sofrimento do meu povo! Por isso, desci para libertar os israelitas das mãos dos egípcios e para levá-los do Egito para uma terra boa e ampla, terra em que existe leite e mel em abundância. É a terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus.

• Isaías 51:23

  Agora darei essa taça aos seus inimigos, aos que lhe disseram: ‘Deite-se no chão para que pisemos sobre você’. Você se deitou, e eles pisaram sobre as suas costas como se você fosse o pó da rua”.