Ezequiel 23:32
Nova Bíblia Viva
“Assim diz o Soberano, o Senhor: “Você terá o mesmo destino de sua irmã — a destruição completa, a destruição total. O mundo inteiro rirá de você, porque será muito grande o castigo que vai receber.
Bíblia Livre
Assim diz o Senhor DEUS: Tu beberás cálice fundo e largo de tua irmã; tu serás motivo de riso e escárnio, pois ele cabe muito.
No original (hebraico)
- כֹּ֤הkohassim
- אָמַר֙'a.Mardizer
- אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
- יְהֹוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
- כּ֤וֹסKoscopo, cálice
- אֲחוֹתֵ/ךְ֙'a.cho.te/Khirmã
- תִּשְׁתִּ֔יtish.Tibeber
- הָ/עֲמֻקָּ֖הha./'a.mu.Kahprofundo
- וְ/הָ/רְחָבָ֑הve./ha./re.cha.Vahlargo, amplo
- תִּהְיֶ֥הtih.Yehser, existir, vir a ser
- לִ/צְחֹ֛קli/tz.Chokriso, escárnio
- וּ/לְ/לַ֖עַגu./le./La.'agescárnio, zombaria
- מִרְבָּ֥הmir.Bahmultidão, abundância
- לְ/הָכִֽיל\׃le./ha.Khilsustentar, conter
Referências cruzadas
- Isaías 51:17
Acorde, ó Jerusalém, acorde! Você já bebeu bastante do cálice da ira do Senhor. Você bebeu da taça do sofrimento até a última gota que faz os homens cambalearem!
- Salmos 60:3
O Senhor fez o seu povo passar por muitas aflições; seus golpes deixaram o povo desorientado e confuso, como quem bebeu vinho forte.
- Ezequiel 22:4-5
Por causa do sangue que derramou, por causa dos ídolos que você mesma fabricou, você é culpada, é impura para mim. Você apressou o dia do seu castigo! Chegou o fim dos seus anos! Eu farei de você motivo de zombaria, exemplo de vergonha para todos os povos. Seus vizinhos e os povos mais distantes vão rir de você, ó cidade impura e desordeira.
- 1 Reis 9:7
então tirarei o povo de Israel desta terra que lhe dei. Lançarei para longe este templo que tornei sagrado para o meu nome, e lançarei essa gente para longe da minha vista. Israel se tornará um objeto de zombaria e desprezo entre as nações.
- Deuteronômio 28:37
Vocês serão motivo de horror, de zombaria e de riso por todas as nações para onde o Senhor os levar.
- Ezequiel 25:6
“Assim diz o Soberano, o Senhor: Já que vocês pularam e bateram palmas de alegria quando o meu povo foi destruído,
- Ezequiel 26:2
“Filho do homem, Tiro ficou muito contente com a queda de Jerusalém, e disse: ‘Ah, ah! Bem feito! A cidade que controlava o comércio desta região foi destruída. Chegou a minha vez de enriquecer, de tomar conta dos negócios! Eu herdarei as riquezas de Jerusalém, agora que ela foi destruída’.
- Ezequiel 35:15
Você vibrou de alegria com a destruição de Israel. Mas agora chegou a hora da sua destruição. Eu tratarei vocês da mesma maneira. Monte Seir, você será destruído! Povo de Edom, acabarei com todos vocês, e assim saberão que eu sou o Senhor!”
- Ezequiel 36:3
Por isso profetize e diga: Assim diz o Soberano, o Senhor: Seus inimigos atacaram Israel por todos os lados, cada um tentando conseguir para si um pouco do que havia sobrado, prendendo e vendendo o meu povo como escravos, transformando-os em motivo de zombaria por toda a terra.
- Jeremias 25:9
vou trazer os exércitos dos povos do Norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia’, diz o Senhor, ‘e os trarei para marchar contra esta terra, os seus moradores e contra todas as nações vizinhas. Eu destruirei completamente essas nações. Farei de vocês e de seus vizinhos motivo de pavor e zombaria! Serão um monte de ruínas para sempre.