Ezequiel 24:13

Nova Bíblia Viva

“Ora, essa ferrugem é a sua imoralidade, a sua prostituição espiritual. Eu quis purificá-la, mas você se recusou a ser purificada. Por isso, você será destruída com impurezas e tudo, sem ser purificada; assim a minha justa ira será cumprida contra você!

Bíblia Livre

Em tua imundícia há obscenidade, porque eu te purifiquei, porém tu não te purificaste; não mais serás purificada de tua imundícia, enquanto eu não fizer repousar minha ira sobre ti.

No original (hebraico)

1. בְּ/טֻמְאָתֵ֖/ךְbe./tum.'a.Te/khimpureza
2. זִמָּ֑הzi.Mahperversidade, infâmia
3. יַ֤עַןYa.'anporque
4. טִֽהַרְתִּי/ךְ֙ti.har.ti/Khpurificar-se
5. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
6. טָהַ֔רְתְּta.Hartpurificar-se
7. מִ/טֻּמְאָתֵ/ךְ֙mi./tum.'a.te/Khimpureza
8. לֹ֣אlo'não
9. תִטְהֲרִי\־tit.ha.ri-purificar-se
10. ע֔וֹדodainda
11. עַד\־'ad-até
12. הֲנִיחִ֥/יha.ni.Ch/irepousar
13. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
14. חֲמָתִ֖/יcha.ma.T/ifuror, ira
15. בָּֽ/ךְ\׃Ba/kha ti

Referências cruzadas

• Ezequiel 5:13

  “Depois de tudo isso, a minha ira contra eles passará, o furor da minha justiça se cumprirá. E quando tiver esgotado a minha ira sobre vocês, israelitas, saberão que eu, o Senhor, sempre cumpro o que prometo.

• Ezequiel 22:24

  “Filho do homem, diga ao povo de Israel: No dia da minha ira, vocês serão como uma terra cheia de mato bravo, uma terra seca e sem chuva.

• 2 Coríntios 7:1

  Queridos amigos, tendo promessas tão grandes como estas, afastemo-nos de tudo o que contamina o corpo e o espírito, e nos purifiquemos, vivendo no temor a Deus, dedicando-nos somente a ele.

• Ezequiel 8:18

  Por isso, eu castigarei o povo de Judá com toda a minha ira. Não terei pena; não olharei para Judá com amor. Eles podem pedir a minha ajuda e o meu perdão em altos gritos, mas eu não os ouvirei”.

• Ezequiel 16:42

  Depois de tudo isso, a minha ira contra você se acalmará. O zelo que tenho de você se acalmará. Farei parar o meu castigo, e acabará o fogo da minha ira.

• Sofonias 3:2

  Ela é tão orgulhosa que nem sequer ouve a voz do Senhor. Ela não aceita conselhos de ninguém, não aceita correções. Ela não confia no Senhor nem procura o seu Deus.

• Ezequiel 24:11

  Então, coloque a panela vazia sobre as brasas para o metal ficar bem quente e as impurezas e a ferrugem se desprenderem dela.

• Oseias 7:1

  “Gostaria de curar o povo de Israel, mas os seus pecados são grandes demais. É impossível uma pessoa viver em Samaria e não ver a sua maldade. Pois praticam o engano, ladrões roubam as casas e assaltam pessoas na rua!

• Oseias 7:9-16

  “Começaram a adorar deuses estranhos, e isso acabou com suas forças, mas eles não sabem disso. O cabelo de Israel embranquece, mas ele nem sequer percebe como está fraco e velho! Seu orgulho em outros deuses condenou Israel abertamente. Apesar disso, ele não se volta para o Senhor, para o seu Deus, e não tenta procurá-lo. “Israel é como uma pomba tola, sem juízo, que pede ajuda ao Egito e voa na direção da Assíria.…

• Jeremias 6:28-30

  Todos eles são rebeldes da pior espécie e vivem espalhando calúnias; são endurecidos como o bronze e o ferro. Todos eles são corruptos. O fole assopra com força o fogo para separar o chumbo com o fogo, mas as impurezas prosseguem em vão — não se separam do metal. Por mais que se esquente o fogo, não é possível separar esse povo de seus pecados. Por isso, serão conhecidos como ‘prata impura’, porque o Senhor os rejeitou”.