Ezequiel 26:13

Nova Bíblia Viva

Eu acabarei com o som de suas belas músicas; nunca mais se ouvirá o som dos instrumentos musicais de Tiro.

Bíblia Livre

E farei cessar o ruído de tuas canções, e o som de tuas harpas não será mais ouvido.

No original (hebraico)

1. וְ/הִשְׁבַּתִּ֖יve./hish.ba.Ticessar, descansar
2. הֲמ֣וֹןha.Monmultidão, tumulto
3. שִׁירָ֑יִ/ךְshi.Ra.yi/khcântico, canto
4. וְ/ק֣וֹלve./Kolvoz, som
5. כִּנּוֹרַ֔יִ/ךְki.no.Ra.yi/khharpa, lira
6. לֹ֥אlo'não
7. יִשָּׁמַ֖עyi.sha.Ma'ouvir, escutar
8. עֽוֹד\׃odainda

Referências cruzadas

• Isaías 23:16

  “Ó prostituta, esquecida por todos, pegue a harpa e vá pela cidade; toque a harpa e cante as suas canções para que todos se lembrem de você novamente”.

• Jeremias 7:34

  Farei sumir das cidades de Judá e das ruas de Jerusalém as cantigas alegres e o riso; farei desaparecer as vozes do noivo e da noiva, e a terra se tornará um monte de ruínas!

• Isaías 14:11

  A sua soberba foi lançada na sepultura, junto com o som das suas harpas. Sua cama é de larvas e o seu lençol de vermes!

• Isaías 24:8-9

  O barulho alegre das harpas e dos tamborins acabou; os dias de festa e de alegria terminaram. Acabou a alegria dos que misturavam o vinho e a música; agora a bebida fermentada tem um gosto amargo!

• Jeremias 16:9

  Porque assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: “Eu vou acabar, ainda durante esta geração, na presença de vocês, com toda a alegria! Não vão mais se ouvir as vozes felizes e o riso, as canções alegres e a conversa cheia de sonhos do noivo e da noiva.

• Jeremias 25:10

  Acabarei com a sua felicidade, com as canções alegres e as conversas felizes e carinhosas entre os noivos. Não vai se ouvir mais o som das mulheres moendo o cereal, e à noite todas as casas ficarão escuras.

• Amós 6:4-7

  Vocês se deitam em camas de marfim e se espreguiçam em seus leitos luxuosos. Comem a carne das ovelhas mais novas e dos novilhos especialmente escolhidos. Vocês cantam preguiçosamente ao som da harpa e se divertem em ser músicos como o rei Davi. Vocês bebem vinho à vontade e usam os perfumes mais caros sem dar a mínima importância a seus irmãos, que precisam de ajuda!…

• Ezequiel 28:13

  Você vivia no Éden, o jardim de Deus. Suas roupas eram enfeitadas com toda espécie de pedras preciosas — rubis, topázios, diamantes, berilo, ônix, jaspe, safiras, carbúnculos e esmeraldas. Essas pedras eram presas às roupas dentro de pedaços de ouro puro. Tudo isso foi preparado para você no dia em que foi criado.

• Oseias 2:11

  “Vou dar fim a todas as suas alegrias. Vou acabar com suas festas anuais, suas luas novas, seus dias de sábado e todas as outras festas.

• Isaías 5:12

  Há sempre harpas, liras, tamborins, flautas e vinho em suas festas; mas ninguém dá valor às grandes coisas que o Senhor fez, ninguém se interessa por ele!