Ezequiel 29:8

Nova Bíblia Viva

“Por causa disso, assim diz o Soberano, o Senhor: Trarei a guerra contra vocês, egípcios. Vocês e seus animais morrerão.

Bíblia Livre

Portanto, assim diz o Senhor o SENHOR: Eis que eu trarei contra ti espada, e destruirei de ti homens e animais.

No original (hebraico)

  1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
  2. כֹּ֤הkohassim
  3. אָמַר֙'a.Mardizer
  4. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  5. יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
  6. הִנְ/נִ֛יhi./Nieis
  7. מֵבִ֥יאme.Vi'vir, entrar
  8. עָלַ֖יִ/ךְ'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
  9. חָ֑רֶבCha.revespada
  10. וְ/הִכְרַתִּ֥יve./hikh.ra.Ticortar; firmar (aliança)
  11. מִמֵּ֖/ךְmi.Me/khde, desde; parte de
  12. אָדָ֥ם'a.Damhomem, humanidade
  13. וּ/בְהֵמָֽה\׃u./ve.he.Mahanimal, besta

Referências cruzadas