Ezequiel 34:11

Nova Bíblia Viva

“Assim diz o Soberano, o Senhor: Eu mesmo vou procurar e encontrar minhas ovelhas e vou cuidar delas.

Bíblia Livre

Porque assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu, eu mesmo, procurarei minhas ovelhas, e as buscarei.

No original (hebraico)

  1. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  2. כֹּ֥הkohassim
  3. אָמַ֖ר'a.Mardizer
  4. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  5. יְהוִ֑הYah.wehSENHOR Deus
  6. הִנְ/נִי\־hi./ni-eis
  7. אָ֕נִי'A.nieu
  8. וְ/דָרַשְׁתִּ֥יve./da.rash.Tibuscar, consultar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. צֹאנִ֖/יtzo.N/irebanho
  11. וּ/בִקַּרְתִּֽי/ם\׃u./vi.kar.Ti/minquirir, examinar

Referências cruzadas