Ezequiel 37:25

Nova Bíblia Viva

Viverão na terra que dei ao meu servo Jacó, a mesma terra onde viveram os primeiros filhos de Israel. Lá viverão para sempre; lá viverão seus filhos, netos e bisnetos. E o meu servo Davi os governará para sempre.

Bíblia Livre

E habitarão na terra que dei a meu servo Jacó, na qual vossos pais habitaram; e nela habitarão eles, seus filhos, e os filhos de seus filhos para sempre; e meu servo Davi será o príncipe deles eternamente.

No original (hebraico)

1. וְ/יָשְׁב֣וּve./ya.she.Vuhabitar, assentar-se
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. הָ/אָ֗רֶץha./'A.retzterra, país
4. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
5. נָתַ֙תִּי֙na.Ta.tidar
6. לְ/עַבְדִּ֣/יle./'av.D/iservo, escravo
7. לְ/יַֽעֲקֹ֔בle./ya.'a.KoJacó
8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
9. יָֽשְׁבוּ\־ya.she.vu-habitar, assentar-se
10. בָ֖/הּva/ha ela
11. אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם'a.vo.tei./Khempai
12. וְ/יָשְׁב֣וּve./ya.she.Vuhabitar, assentar-se
13. עָלֶ֡י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
14. הֵ֠מָּהHe.maheles
15. וּ/בְנֵי/הֶ֞םu./ve.nei./Hemfilho
16. וּ/בְנֵ֤יu./ve.Neifilho
17. בְנֵי/הֶם֙ve.nei./Hemfilho
18. עַד\־'ad-até
19. עוֹלָ֔םo.Lampara sempre, eternidade
20. וְ/דָוִ֣דve./da.VidDavi
21. עַבְדִּ֔/י'av.D/iservo, escravo
22. נָשִׂ֥יאna.Si'príncipe, chefe
23. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
24. לְ/עוֹלָֽם\׃le./'o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas

• Amós 9:15

  Eu plantarei Israel em sua própria terra; nunca mais serão arrancados da terra que lhe dei”, diz o Senhor, o seu Deus.

• Ezequiel 37:24

  “O meu servo Davi será o seu rei, o único pastor dos israelitas. Eles obedecerão aos meus mandamentos e viverão conforme as minhas leis.

• Ezequiel 28:25

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: Eu reunirei todo o Israel dentre as nações por onde anda espalhado. Julgarei o meu povo conforme a minha santidade diante de todas as nações. Depois disso, lhes darei novamente como moradia a terra que no passado eu tinha dado ao meu servo Jacó.

• Ezequiel 36:28

  Vocês viverão na terra de Israel, a terra que há muito tempo eu dei aos seus antepassados. Vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

• Daniel 2:44-45

  “Mas, quando esses reis estiverem no poder, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído; nenhuma nação conquistará esse reino. Ele reduzirá os outros reinos a nada, e esse reino durará para sempre. Este é o significado da pedra que foi cortada da montanha sem uso de força humana — a pedra que reduziu a pó todo o ferro, o bronze, o barro, a prata e o ouro. “O grande Deus revelou ao rei o que vai acontecer no futuro. O sonho é verdadeiro e a interpretação do sonho do rei é certa e fiel”.

• Ezequiel 37:21

  e dizer-lhes: Assim diz o Soberano, o Senhor: Reunirei meu povo dentre todas as nações, nas quais estão espalhados. Reunirei o meu povo e os levarei de volta à sua própria terra.

• Ezequiel 37:26

  Farei uma aliança de paz com eles, uma aliança que durará para sempre. Abençoarei e multiplicarei Israel, e o meu santuário estará entre eles para sempre.

• Hebreus 7:21

  Houve juramento quando ele se tornou sacerdote, pois Deus disse: “O Senhor jurou e nunca mudará de ideia: Você é sacerdote para sempre”.

• Isaías 9:6-7

  Pois nasceu um menino; um filho nos foi dado. Ele recebe todo o poder, o governo de toda a terra. E ele será chamado de Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno e Príncipe da Paz. O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• Isaías 11:1

  Surgirá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, como um rebento que brota de uma árvore, como um renovo que surge da velha raiz.