Ezequiel 38:22
Nova Bíblia Viva
Além disso, mandarei doenças mortais contra seu exército de muitas nações. Haverá chuva forte, enchentes e chuva de pedras. Farei cair fogo e enxofre sobre você e seus soldados.
Bíblia Livre
E disputarei contra ele com pestilência e com sangue; e farei haver uma grande pancada de chuva, grandes pedras de granizo, fogo e enxofre sobre ele, sobre suas tropas, e sobre os muitos povos que estiverem com ele.
No original (hebraico)
- וְ/נִשְׁפַּטְתִּ֥יve./nish.pa.Tijulgar
- אִתּ֖/וֹ'i.T/ocom
- בְּ/דֶ֣בֶרbe./De.verpeste
- וּ/בְ/דָ֑םu./ve./Damsangue
- וְ/גֶ֣שֶׁםve./Ge.shemchuva
- שׁוֹטֵף֩sho.Tefinundar, transbordar
- וְ/אַבְנֵ֨יve./'av.Neipedra
- אֶלְגָּבִ֜ישׁ'el.ga.Vishgranizo, pedra de saraiva
- אֵ֣שׁ'eshfogo
- וְ/גָפְרִ֗יתve./ga.fe.Ritenxofre
- אַמְטִ֤יר'am.Tirchover
- עָלָי/ו֙'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- אֲגַפָּ֔י/ו'a.ga.Pa/vtropa, exército
- וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
- עַמִּ֥ים'a.Mimpovo
- רַבִּ֖יםra.Bimmuito, numeroso; grande
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- אִתּֽ/וֹ\׃'i.T/ocom
Referências cruzadas
- Isaías 66:16
O Senhor castigará a terra com fogo e com a sua espada, e muitos, em todo o mundo, vão ser mortos pela mão do Senhor.
- Salmos 11:6
Ele castigará os maus com chuva de fogo e enxofre; ele castiga a maldade dessa gente com vento que queima como fogo.
- Apocalipse 16:21
e houve uma incrível tempestade de pedras caídas do céu; pedras de granizo do peso de 35 quilos caíram do céu em cima das pessoas, e eles blasfemavam contra Deus por causa da terrível chuva de pedras.
- Ezequiel 13:11
Por isso, Ezequiel, diga a esses profetas: Seu muro pintado vai cair! Haverá chuva e uma grande inundação; chuva de pedras e um vento muito forte acabarão jogando por terra seu muro fraco.
- Isaías 28:17
A minha justiça será o prumo e a régua com que eu medirei o muro que vocês construíram; o seu falso refúgio será derrubado por uma chuva de pedras, e as águas inundarão o seu esconderijo.
- Jeremias 25:31
Esse grito de ameaça do Senhor será ouvido em todos os cantos da terra porque o Senhor vai julgar toda a humanidade: ele destruirá todos os pecadores”, diz o Senhor.
- Salmos 18:12-14
De repente, com a glória da sua presença, as nuvens se desfizeram com relâmpagos e granizo. O Senhor, a voz do Altíssimo, ressoou nos céus, como a voz de um trovão. Logo começaram a cair pedras e fogo! Ele lançou sobre meus inimigos suas terríveis lanças, os relâmpagos, e eles fugiram, apavorados.
- Êxodo 9:22-25
Então o Senhor disse a Moisés: “Levante a mão para o céu, e cairá chuva de pedras em todo o Egito. Cairá sobre os homens, sobre os animais e sobre as plantações”. Assim que Moisés estendeu a vara para o céu, o Senhor mandou trovões e chuva de pedras, e raios caíam sobre a terra do Egito. A chuva de pedras e os relâmpagos caíam sem parar. Nunca o Egito tinha sofrido uma tempestade como aquela, desde que se tornou uma nação.…
- Ezequiel 5:17
E a fome não será o único castigo! Mandarei animais ferozes para matarem os seus filhos. Além disso, haverá a peste e as armas dos soldados inimigos, matando gente por todos os lados. Eu, o Senhor, falei!”
- Gênesis 19:24
Então o Senhor fez chover fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.