Ezequiel 39:23
Nova Bíblia Viva
Os povos do mundo saberão por que eles foram levados para longe de sua terra, como escravos; foi por causa da sua desobediência! Foi por causa da sua infidelidade a mim! Por isso escondi deles o meu rosto, entreguei o meu povo nas mãos de seus inimigos, e muitos foram mortos;
Bíblia Livre
E as nações saberão que os da casa de Israel foram levados ao cativeiro por sua própria maldade, porque se rebelaram contra mim; então escondi meu rosto deles, e os entreguei na mão de seus adversários, e todos caíram à espada.
No original (hebraico)
- וְ/יָדְע֣וּve./ya.de.'Usaber, conhecer
- הַ֠/גּוֹיִםHa./go.yimnação, povo; gentios
- כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
- בַ/עֲוֹנָ֞/םva./'a.vo.Na/miniquidade, culpa
- גָּל֣וּga.Ludescobrir; ir ao exílio
- בֵֽית\־veit-casa; templo
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
- עַ֚ל'alsobre, em cima de; por causa de
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- מָֽעֲלוּ\־ma.'a.lu-ser infiel, prevaricar
- בִ֔/יV/ia mim
- וָ/אַסְתִּ֥רva./'as.Tiresconder
- פָּנַ֖/יpa.Na/iface, rosto; diante de
- מֵ/הֶ֑םme./Hema eles
- וָֽ/אֶתְּנֵ/ם֙va./'e.te.Ne/mdar
- בְּ/יַ֣דbe./Yadmão
- צָרֵי/הֶ֔םtza.rei./Hemangústia; adversário; estreito
- וַ/יִּפְּל֥וּva/i.yi.pe.Lucair
- בַ/חֶ֖רֶבva./Che.revespada
- כֻּלָּֽ/ם\׃ku.La/mtodo, tudo
Referências cruzadas
- Jeremias 22:8-9
“Pessoas de vários povos passarão por aqui e perguntarão uns aos outros: ‘Por que o Senhor fez isso? Por que destruiu completamente esta grande cidade?’ E a resposta será: ‘Porque os moradores desta cidade não cumpriram a aliança que tinham feito com o Senhor, o seu Deus, e adoraram e serviram outros deuses’ ”.
- Ezequiel 39:29
Nunca mais voltarei a esconder deles o meu rosto; pelo contrário, derramarei o meu Espírito sobre a nação de Israel. Palavra do Soberano, o Senhor”.
- Isaías 1:15
De agora em diante, vocês podem orar com as mãos levantadas para o céu, mas eu não vou atender! Podem fazer muitas orações, mas eu não ouvirei nenhuma delas. E sabem por quê? Porque as suas mãos estão sujas com o sangue das suas vítimas inocentes.
- Isaías 59:2
O problema são os seus pecados; por causa deles, vocês estão separados de Deus. Por causa dos seus pecados, Deus desviou o seu rosto de vocês e não ouve mais o que vocês pedem.
- Deuteronômio 31:17-18
Naquele dia ficarei com muita ira contra eles e os abandonarei; esconderei o meu rosto deles, e eles serão destruídos. Tantos males e angústias os atingirão que acabarão perguntando naquele dia: ‘Será que esses males não estão ocorrendo porque Deus não está mais conosco?’ E esconderei o meu rosto deles naquele dia por causa dos pecados que praticaram ao adorarem outros deuses.
- Deuteronômio 32:20
Disse Deus: ‘Vou esconder o meu rosto deles para ver qual será o seu fim; pois são uma geração perversa, filhos desleais!
- Deuteronômio 32:30
Como seria possível um só soldado perseguir mil soldados de Israel, e dois fazerem fugir dez mil, a não ser que o Senhor, a Rocha de Israel, não os tivesse vendido; e o Senhor Deus não os tivesse entregue?
- Isaías 42:24
Quem foi que entregou Israel para tornar-se despojo? Quem deixou que as riquezas de Israel fossem saqueadas? Não foi o Senhor, contra quem temos pecado? Pois eles não andaram nos seus caminhos e sempre desobedeceram à sua lei.
- Jeremias 40:2-3
Quando Nebuzaradã encontrou Jeremias, disse-lhe: “O Senhor, o seu Deus, fez acontecer toda essa destruição em Judá, tal como havia falado. Isso aconteceu porque vocês pecaram contra o Senhor e não obedeceram às suas ordens. Sim, foi por isso que houve toda essa destruição!
- Levítico 26:25
Farei com que os inimigos os ataquem para vingar a minha aliança. Quando se refugiarem em suas cidades, mandarei uma praga sobre vocês, e vocês serão dominados pelos inimigos.