Ezequiel 5:8

Nova Bíblia Viva

“Por causa disso”, diz o Soberano Senhor, “eu mesmo estou contra você, Jerusalém; vou castigar você diante das nações vizinhas.

Bíblia Livre

Por isso assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu, eu mesmo, estou contra ti; e farei julgamentos no meio de ti diante dos olhos das nações.

No original (hebraico)

  1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
  2. כֹּ֤הkohassim
  3. אָמַר֙'a.Mardizer
  4. אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  5. יְהוִ֔הYah.wehSENHOR Deus
  6. הִנְ/נִ֥יhi./Nieis
  7. עָלַ֖יִ/ךְ'a.La.yi/khsobre, em cima de; por causa de
  8. גַּם\־gam-também
  9. אָ֑נִי'A.nieu
  10. וְ/עָשִׂ֧יתִיve./'a.Si.tifazer, agir
  11. בְ/תוֹכֵ֛/ךְve./to.Khe/khmeio
  12. מִשְׁפָּטִ֖יםmish.pa.Timjuízo, justiça
  13. לְ/עֵינֵ֥יle./'ei.Neiolho; fonte
  14. הַ/גּוֹיִֽם\׃ha./go.Yimnação, povo; gentios

Referências cruzadas