Gênesis 11:5

Nova Bíblia Viva

O Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os seres humanos estavam construindo,

Bíblia Livre

E desceu o SENHOR para ver a cidade e a torre que edificavam os filhos dos homens.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֣רֶדva/i.Ye.reddescer
2. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. לִ/רְאֹ֥תli/r.'Otver
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. הָ/עִ֖ירha./'Ircidade
6. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
7. הַ/מִּגְדָּ֑לha./mig.Daltorre
8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
9. בָּנ֖וּba.Nuedificar, construir
10. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
11. הָ/אָדָֽם\׃ha./'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas

• Salmos 33:13-14

  Lá do céu o Senhor olha a terra e vê toda a humanidade; do seu santo lugar onde vive, ele observa a vida de todos os habitantes da terra.

• Gênesis 18:21

  que descerei até lá para ver se as acusações são de fato verdadeiras ou não”.

• João 3:13

  Ninguém jamais subiu ao céu, a não ser aquele que veio do céu, ou seja, o Filho do Homem.

• Hebreus 4:13

  Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.

• Jeremias 23:23-24

  “Por acaso eles acham que não sou capaz de ver o que fazem? Será que pensam que estou apenas em um lugar? Haverá alguém que possa se esconder de mim? Será que eles não sabem que eu estou em todos os lugares do universo?”, pergunta o Senhor.

• Êxodo 19:11

  e fiquem prontos no terceiro dia, porque no terceiro dia o Senhor descerá sobre o monte Sinai, à vista de todo o povo.

• Êxodo 19:20

  O Senhor desceu no alto do monte Sinai e mandou Moisés subir até lá. Moisés subiu,

• Salmos 11:4

  Mas o Senhor continua presente no seu santo templo. O Senhor tem o seu trono nos céus. Ele observa a vida dos homens com muita atenção; seus olhos veem o interior de cada pessoa.

• Êxodo 3:8

  Por isso, desci para libertar os israelitas das mãos dos egípcios e para levá-los do Egito para uma terra boa e ampla, terra em que existe leite e mel em abundância. É a terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos ferezeus, dos heveus e dos jebuseus.

• Êxodo 19:18

  Saía fumaça do monte Sinai, porque o Senhor tinha descido sobre ele no meio de labaredas de fogo. Subia fumaça como de uma fornalha. E todo o monte tremia violentamente.