Gênesis 18:22

Nova Bíblia Viva

Dois daqueles homens foram para Sodoma, mas o Senhor ficou mais um pouco com Abraão.

Bíblia Livre

E apartaram-se dali os homens, e foram até Sodoma: mas Abraão estava ainda diante do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּפְנ֤וּva/i.yif.Nuvoltar-se
  2. מִ/שָּׁם֙mi./Shamali, lá
  3. הָֽ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimhomem, gente
  4. וַ/יֵּלְכ֖וּva/i.ye.le.Khuir, andar
  5. סְדֹ֑מָ/הse.Do.ma/hSodoma
  6. וְ/אַ֨בְרָהָ֔םve./'Av.ra.HamAbraão
  7. עוֹדֶ֥/נּוּo.De./nuainda
  8. עֹמֵ֖ד'o.Medestar de pé, permanecer
  9. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
  10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas