Gênesis 18:23

Nova Bíblia Viva

Abraão aproximou-se dele, e disse: “O Senhor seria capaz de matar os bons juntamente com os maus?

Bíblia Livre

E aproximou-se Abraão e disse: Destruirás também ao justo com o ímpio?

No original (hebraico)

1. וַ/יִּגַּ֥שׁva/i.yi.Gashchegar-se, aproximar
2. אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbraão
3. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Mardizer
4. הַ/אַ֣ףha./'Aftambém, ainda mais
5. תִּסְפֶּ֔הtis.Pehvarrer, destruir
6. צַדִּ֖יקtza.Dikjusto
7. עִם\־'im-com, junto de
8. רָשָֽׁע\׃ra.Sha'ímpio, perverso

Referências cruzadas

• Números 16:22

  Mas Moisés e Arão caíram com o rosto na terra e disseram: “Ó Deus, Deus que cria e conserva toda a vida, será que por causa do pecado de um só homem o Senhor ficará irado com todo o povo?”

• 2 Samuel 24:17

  Quando Davi viu o anjo que matava o povo, ele disse ao Senhor: “Ó Deus, eu sou o único que pequei contra o Senhor! Por que o meu povo, que me segue como rebanho, precisa pagar pelo meu erro? Deixe que o seu castigo caia somente sobre mim e a minha família”.

• Gênesis 20:4

  Mas Abimeleque não tinha tocado em Sara. Por isso disse: “Senhor, matarias até uma nação inocente?

• Gênesis 18:25

  Não seria justo! Certamente o Senhor não fará uma coisa dessas: matar os que o amam junto com os que o desprezam. Fazendo assim, estaria igualando os justos com os injustos, os bons com os maus! Claro que não faria isto! Não é justo o Juiz de toda a terra?”

• Hebreus 10:22

  vamos diretamente ao próprio Deus, com o coração sincero e uma fé firme, com a consciência limpa da culpa, confiando plenamente que ele nos receberá, porque o sangue de Cristo já foi salpicado em nós para nos purificar, e porque já fomos lavados com a água pura.

• Jó 34:17

  Como Deus poderia governar o universo se ele odiasse a justiça? Então por que você acusa aquele que é justo e poderoso?

• Salmos 11:4-7

  Mas o Senhor continua presente no seu santo templo. O Senhor tem o seu trono nos céus. Ele observa a vida dos homens com muita atenção; seus olhos veem o interior de cada pessoa. O Senhor põe à prova os que lhe obedecem e também aqueles que não lhe dão importância; ele detesta quem vive à base de violência. Ele castigará os maus com chuva de fogo e enxofre; ele castiga a maldade dessa gente com vento que queima como fogo.…

• Romanos 3:5-6

  Mas se as injustiças que cometemos servem para ressaltar ainda mais claramente a justiça de Deus, o que é que podemos dizer? Que Deus é injusto quando nos castiga? (Esta é a maneira de algumas pessoas falarem.) É claro que não! Então, que tipo de Deus seria ele para não tomar conhecimento do pecado? Como é que ele poderia julgar alguém?

• Jeremias 30:21

  Seu rei será um israelita verdadeiro. Não serão mais governados por estrangeiros. Esse rei se aproximará de mim, pois quem se arriscaria aproximar-se de mim?”, diz o Senhor.

• Jó 8:3

  Você acha que Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso seria capaz de cometer uma injustiça e torcer o que é certo?