Gênesis 23:11
Nova Bíblia Viva
“De modo algum, meu senhor. Ouça-me: Eu dou ao senhor o campo e a caverna que nele está. Eu a dou na presença do meu povo. Sepulte a sua mulher”.
Bíblia Livre
Não, senhor meu, ouve-me: eu te dou a propriedade, e te dou também a caverna que está nela; diante dos filhos de meu povo a dou a ti; sepulta tua falecida.
No original (hebraico)
- לֹֽא\־lo'-não
- אֲדֹנִ֣/י'a.do.N/isenhor
- שְׁמָעֵ֔/נִיshe.ma.'E./niouvir, escutar
- הַ/שָּׂדֶה֙ha./sa.Dehcampo
- נָתַ֣תִּיna.Ta.tidar
- לָ֔/ךְLa/kha ti
- וְ/הַ/מְּעָרָ֥הve./ha./me.'a.Rahcaverna
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- בּ֖/וֹb/oa ele
- לְ/ךָ֣le./Khaa ti
- נְתַתִּ֑י/הָne.ta.Ti./hadar
- לְ/עֵינֵ֧יle./'ei.Neiolho; fonte
- בְנֵי\־ve.nei-filho
- עַמִּ֛/י'a.M/ipovo
- נְתַתִּ֥י/הָne.ta.Ti./hadar
- לָּ֖/ךְla/kha ti
- קְבֹ֥רke.Vorsepultar
- מֵתֶֽ/ךָ\׃me.Te./khamorrer
Referências cruzadas
- Lucas 19:24
“Assim, pois, voltando-se para os outros que se achavam ali, disse: ‘Tomem o dinheiro dele e deem ao homem que ganhou dez vezes mais’.
- Isaías 32:8
Mas o homem que é direito planeja maneiras de ajudar os necessitados, e por isso eles perseveram em fazer o bem.
- 1 Crônicas 21:22-24
E Davi disse a Araúna: “Vim comprar este terreno e desejo pagar um preço justo. Quero construir nele um altar para o Senhor, para que a peste acabe sobre o povo”. “Fique com o terreno, meu senhor, e use-o como quiser”, disse Araúna a Davi. “Eu também darei os bois para ofertas queimadas; use para fazer fogo esses pedaços de madeira com os quais debulho o trigo, e use o trigo como oferta de cereais. Dou tudo isso ao rei”. “Não”, respondeu o rei. “Quero comprálo por um preço justo. Não posso aceitar o que pertence a você e dar ao Senhor. Não vou oferecer uma oferta que não me custe nada!”
- 2 Samuel 24:20-24
Quando Araúna viu o rei e seus homens encaminhando-se em sua direção, saiu ao encontro deles e diante deles lançou-se ao chão com o rosto em terra. “Por que o meu senhor e rei veio até o seu servo?”, Araúna perguntou ao rei. Davi respondeu: “Vim comprar a sua eira para construir nela um altar ao Senhor, para que cesse a praga que está destruindo o país”. Araúna disse ao rei: “Tudo aqui está à disposição do meu senhor e rei para o sacrifício. Aqui estão os bois para o sacrifício queimado; o debulhador, e tudo de que o rei precisar para construir o altar, e também o jugo dos bois para a lenha do fogo que será aceso sobre o altar.…
- Deuteronômio 17:6
Contudo, nunca decretem a sentença de morte com base no depoimento de uma testemunha só; será necessário o depoimento de duas ou três testemunhas.
- Deuteronômio 19:15
“Nunca declarem culpada uma pessoa com base no depoimento de uma testemunha só. E isso vale para qualquer tipo de crime ou pecado. Qualquer acusação precisa ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas.
- Gênesis 23:6
“Ouça-nos: O senhor é um príncipe de Deus entre nós. Enterre a sua mulher numa das nossas melhores sepulturas; nenhum de nós negará a sua sepultura para que o senhor enterre a sua mulher”.
- Gênesis 23:18
foram transferidos a Abraão como sua propriedade. Esse acordo foi realizado diante de todos os heteus que tinham vindo à porta de entrada da cidade.
- Jeremias 32:7-12
‘Seu primo Hanameel, filho de seu tio Salum, virá aqui e dirá: Compre a minha propriedade que tenho em Anatote; compre-a antes de qualquer outra pessoa, segundo a lei’. “Então, exatamente como o Senhor tinha dito, meu primo Hanameel veio me visitar no palácio da guarda e me propôs o negócio: ‘Compre o meu campo em Anatote, na terra de Benjamim’, disse ele, ‘porque pela lei você tem direito de comprar minha terra antes de qualquer pessoa’. “Então vi que a mensagem que eu tinha ouvido era, de fato, do Senhor. Assim, comprei o campo de Anatote. Por ele, paguei a Hanameel dezessete moedas de prata.…
- Números 35:30
“Todo aquele que matar uma pessoa terá de ser morto como homicida se houver duas ou mais testemunhas. Nenhuma pessoa morrerá se houver apenas uma testemunha contra ela.