Gênesis 48:12
Nova Bíblia Viva
Depois José tirou-os de perto de seu pai e inclinou-se diante de seu pai, com o rosto no chão.
Bíblia Livre
Então José os tirou dentre seus joelhos, e inclinou-se à terra.
No original (hebraico)
- וַ/יּוֹצֵ֥אva/i.yo.Tze'sair
- יוֹסֵ֛ףyo.SefJosé
- אֹתָ֖/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
- מֵ/עִ֣םme./'Imcom, junto de
- בִּרְכָּ֑י/וbir.Ka/vjoelho
- וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּva/i.yish.Ta.chuprostrar-se, adorar
- לְ/אַפָּ֖י/וle./'a.Pa/vnariz; ira
- אָֽרְצָ/ה\׃'A.re.tza/hterra, país
Referências cruzadas
- Gênesis 42:6
José era governador do Egito. Era ele quem vendia a todos os que precisavam. Os irmãos de José foram à sua presença e se inclinaram, com o rosto no chão, diante dele.
- 1 Reis 2:19
Então ela foi pedir esse favor a Salomão. Quando ela entrou, o rei se levantou do trono e se inclinou diante dela. Depois sentou-se no trono e mandou que trouxessem um trono para sua mãe, e que fosse colocado ao lado do trono dele; assim ela se sentou à direita do rei.
- 2 Reis 4:37
E a mãe, ao ver o filho vivo, caiu aos pés do profeta. Então ela tomou o menino e saiu do quarto.
- Efésios 6:1
Filhos, obedeçam aos seus pais; essa é a atitude correta que vocês devem ter, porque o Senhor os colocou numa posição de autoridade sobre vocês.
- Êxodo 20:12
Honre seu pai e sua mãe, para que tenha vida longa na terra que o Senhor dá a você.
- Êxodo 34:8
Moisés se curvou depressa, com o rosto no chão, e o adorou, dizendo:
- Gênesis 18:2
De repente Abraão viu três homens em pé, perto dele. Quando os viu, correu ao encontro deles e prostrou-se.
- Gênesis 19:1
Ao anoitecer daquele mesmo dia, os dois anjos chegaram à entrada da cidade de Sodoma. Ló estava sentado à entrada quando os avistou. Ele se levantou, correu para recebê-los, prostrou-se com o rosto no chão
- Gênesis 23:7
Abraão levantou-se e curvou-se perante os heteus, povo daquela terra,
- Gênesis 33:3
Depois, ele mesmo passou à frente e, à medida que se aproximava do seu irmão, Jacó inclinou-se sete vezes.