Gênesis 8:16

Nova Bíblia Viva

“Saia da embarcação, você e sua mulher, seus filhos e as suas noras.

Bíblia Livre

Sai da arca tu, a tua mulher, os teus filhos, e as mulheres dos teus filhos contigo.

No original (hebraico)

1. צֵ֖אtze'sair
2. מִן\־min-de, desde; parte de
3. הַ/תֵּבָ֑הha./te.Vaharca
4. אַתָּ֕ה'a.Tahtu, vós
5. וְ/אִשְׁתְּ/ךָ֛ve./'ish.te./Khamulher, esposa
6. וּ/בָנֶ֥י/ךָu./va.Nei./khafilho
7. וּ/נְשֵֽׁי\־u./ne.shei-mulher, esposa
8. בָנֶ֖י/ךָva.Nei./khafilho
9. אִתָּֽ/ךְ\׃'i.Ta/khcom

Referências cruzadas

• Gênesis 7:13

  No dia em que as chuvas começaram a cair, Noé e seus filhos, Sem, Cam e Jafé, com sua mulher e com suas noras, entraram na embarcação.

• Salmos 121:8

  O Senhor tomará conta da sua entrada e da sua saída, agora e sempre.

• Zacarias 9:11

  Eu libertarei os seus prisioneiros de um poço seco, por causa da minha aliança que fiz com vocês, selada com sangue.

• Atos 16:37-39

  Mas Paulo respondeu aos soldados: “Isto não! Eles nos bateram publicamente sem julgamento e nos puseram no cárcere; além disso, somos cidadãos romanos! Agora querem que vamos embora às escondidas? Nada disso! Que venham eles mesmos e nos soltem!” Os soldados informaram isso aos juízes, os quais ficaram atemorizados quando souberam que Paulo e Silas eram cidadãos romanos. E assim eles vieram ao cárcere, suplicaram a eles que saíssem, trouxeram-nos para fora e rogaram-lhes que deixassem a cidade.

• Daniel 9:25-26

  Agora ouça bem! Vão passar sete semanas mais sessenta e duas semanas a partir do dia em que for assinado o decreto para a reconstrução de Jerusalém até a chegada do Ungido! O povo judeu vai passar por maus momentos, mas Jerusalém vai ser reconstruída, junto com seus muros e suas ruas. No fim desse período das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto sem estabelecer o seu reino e vai surgir um rei que, com seus exércitos, destruirá a cidade e o Lugar Santo. Mas eles serão destruídos por uma inundação. Até o fim dos tempos estão determinadas guerras e todos os sofrimentos que elas trazem.

• Gênesis 7:1

  Finalmente chegou o dia em que o Senhor disse a Noé: “Entra na embarcação com toda a sua família, porque, de toda a humanidade, você é o único justo que encontrei.

• Gênesis 7:7

  Ele, seus filhos, sua mulher e as noras entraram na embarcação, para escaparem das águas do dilúvio.

• Josué 3:17

  Mas os sacerdotes que levavam a arca da aliança do Senhor ficaram parados no meio do rio Jordão; e todo o povo de Israel passou por eles e atravessou o rio sem molhar os pés.

• Josué 4:10

  Os sacerdotes que levavam a arca ficaram parados no meio do rio, e dali não saíram enquanto não foram cumpridas as ordens dadas pelo Senhor a Josué, por meio de Moisés. Enquanto isso o povo atravessou o leito seco do rio o mais rápido possível.

• Josué 4:16-18

  “Mande que os sacerdotes que carregam a arca da aliança saiam do Jordão”. Josué passou essa ordem aos sacerdotes. E assim que os sacerdotes saíram do leito do rio, as águas começaram a correr de novo e cobriram as suas margens como antes!