Isaías 1:17

Nova Bíblia Viva

Aprendam a fazer o bem, a ser honestos, a agir com justiça. Ajudem aqueles que são explorados; defendam o direito dos órfãos; protejam as viúvas.

Bíblia Livre

Aprendei a fazer o bem; procurai o que é justo; ajudai ao oprimido; fazei justiça ao órfão; defendei a causa da viúva.

No original (hebraico)

  1. לִמְד֥וּlim.Duaprender, ensinar
  2. הֵיטֵ֛בhei.Tevfazer bem, ser bom
  3. דִּרְשׁ֥וּdir.Shubuscar, consultar
  4. מִשְׁפָּ֖טmish.Patjuízo, justiça
  5. אַשְּׁר֣וּ'a.she.Ruchamar bem-aventurado; guiar
  6. חָמ֑וֹץcha.Motzopressor
  7. שִׁפְט֣וּshif.Tujulgar
  8. יָת֔וֹםya.Tomórfão
  9. רִ֖יבוּRi.vucontender, pleitear
  10. אַלְמָנָֽה\׃\ \ס'al.ma.Nahviúva

Referências cruzadas