Isaías 14:25

Nova Bíblia Viva

Vou destruir o exército assírio quando ele marchar em Israel; vou esmagar seus soldados sobre os montes da minha terra. Quebrarei as correntes com que os assírios prendiam os israelitas e tirarei o fardo dos seus ombros”.

Bíblia Livre

Quebrarei a Assíria em minha terra, e em minhas montanhas eu a esmagarei; para que seu jugo se afaste deles, e sua carga seja tirada de seus ombros.

No original (hebraico)

1. לִ/שְׁבֹּ֤רli/sh.Borquebrar
2. אַשּׁוּר֙'a.ShurAssíria
3. בְּ/אַרְצִ֔/יbe./'ar.Tz/iterra, país
4. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הָרַ֖/יha.Ra/imonte, montanha
6. אֲבוּסֶ֑/נּוּ'a.vu.Se./nupisar, calcar
7. וְ/סָ֤רve./Sardesviar, remover
8. מֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙me./'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
9. עֻלּ֔/וֹu.L/ojugo
10. וְ/סֻ֨בֳּל֔/וֹve./Su.bo.L/ocarga
11. מֵ/עַ֥לme./'Alsobre, em cima de; por causa de
12. שִׁכְמ֖/וֹshikh.M/oombro
13. יָסֽוּר\׃ya.Surdesviar, remover

Referências cruzadas

• Isaías 9:4

  Isso porque Deus quebrou as correntes que prendiam o seu povo, a canga que estava sobre os seus ombros e o bastão com que eram castigados, como na derrota do enorme exército dos midianitas.

• Isaías 37:36-38

  Naquela noite o anjo do Senhor saiu em direção ao acampamento do exército assírio, e matou cento e oitenta e cinco mil soldados. Quando o resto do exército se levantou, na manhã seguinte, havia cadáveres por todos os lados. Assim, Senaqueribe, rei da Assíria, saiu de Judá e voltou para sua própria terra, na cidade de Nínive, capital da Assíria, e lá ficou. Certo dia, quando ele estava adorando no templo de Nisroque, seu deus, dois de seus filhos, Adrameleque e Sarezer, o assassinaram com suas espadas, e fugiram para a terra de Ararate. Outro filho de Senaqueribe, chamado Esar-Hadom, foi o seu sucessor.

• Naum 1:13

  Agora vou quebrar suas cadeias e libertá-los da escravidão”.

• Isaías 10:12

  Quando o Senhor terminar de usar o rei da Assíria para corrigir Jerusalém e Sião, então ele dirá: “Castigarei o rei da Assíria pelo orgulho do seu coração e pelo olhar arrogante.

• Isaías 10:16-19

  Por isso o Soberano, o Senhor Todo-poderoso, enviará contra os fortes guerreiros assírios uma praga que vai destruir boa parte do exército; no lugar da sua glória se acenderá um fogo como chama abrasadora. A Luz de Israel será o fogo, o seu Santo, uma chama. Em apenas um dia ele queimará todos esses espinheiros e as roseiras bravas. O grande exército assírio, majestoso como uma floresta, será destruído. O Senhor mesmo os matará, como um homem doente que definha aos poucos.…

• Isaías 10:32-34

  Hoje mesmo os inimigos vão parar em Nobe para descansar. De lá eles ameaçam a cidade de Sião, a colina de Jerusalém. Mas, de repente, vejam! O Soberano, o Senhor Todo-poderoso, está derrubando as grandes árvores! Ele está destruindo o grande exército, os oficiais e os soldados como se cortam galhos altos de uma árvore! As grandes árvores serão lançadas por terra. Ele, o Poderoso, derrubará o inimigo como o machado do lenhador derruba as árvores altas na floresta do Líbano.

• Isaías 14:5

  O Senhor destruiu o seu perverso poder, quebrou o seu governo cheio de maldade.

• Isaías 30:30-33

  A voz majestosa do Senhor será ouvida, e ele esmagará os seus inimigos com seu forte braço, com grande ira e fogo consumidor, com tempestades, grandes temporais e chuvas de pedras. A Assíria tremerá de medo ao ouvir a voz do Senhor. Com seu cetro a ferirá. E quando o Senhor castigar os assírios, cada pancada da vara do Senhor será festejada com harpas e tamborins, enquanto estiver combatendo com os golpes do seu braço.…

• Ezequiel 39:4

  Você e seu grande exército serão destruídos sobre os montes de Israel. Servirão de alimento para as aves que comem carniça e os animais ferozes.

• Isaías 10:24-27

  É por isso que o Soberano, o Deus Todo-poderoso, diz: “Meu povo, moradores de Jerusalém, não tenham medo dos assírios quando eles vierem explorá-los e maltratá-los como os egípcios fizeram há tanto tempo. Isso não vai durar muito. Em breve o meu furor contra vocês vai passar, e então a minha ira se voltará contra os assírios”. O Senhor Todo-poderoso os castigará com um chicote como fez quando derrotou os midianitas na rocha de Orebe; ele erguerá o seu cajado contra o mar Vermelho, como fez no Egito.…