Isaías 28:12

Nova Bíblia Viva

ao qual tinha dito: “Este é o lugar de descanso. Deixem descansar o cansado. Este é o lugar de repouso!” Mas eles não quiseram ouvir.

Bíblia Livre

Ao qual dissera: Este é o lugar de descanso; dai descanso ao cansado; e este é o repouso; porém não quiseram ouvir.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֣ר\׀'a.Sherque, o qual; onde
2. אָמַ֣ר'a.Mardizer
3. אֲלֵי/הֶ֗ם'a.lei./Hema, para, em direção a
4. זֹ֤אתzotesta
5. הַ/מְּנוּחָה֙ha./me.nu.Chahdescanso, repouso
6. הָנִ֣יחוּha.Ni.churepousar
7. לֶֽ/עָיֵ֔ףle./'a.Yefcansado, exausto
8. וְ/זֹ֖אתve./Zotesta
9. הַ/מַּרְגֵּעָ֑הha./mar.ge.'Ahrepouso
10. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
11. אָב֖וּא'a.Vu'querer, consentir
12. שְׁמֽוֹעַ\׃she.Mo.a'ouvir, escutar

Referências cruzadas

• Mateus 11:28-29

  “Venham a mim, todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. Levem o meu jugo e deixem que eu lhes ensine; porque eu sou manso e humilde de coração, e vocês acharão descanso para suas almas.

• Isaías 30:15

  Porque o Soberano, o Senhor, o Santo de Israel, diz o seguinte: “Vocês só serão salvos se, arrependidos, voltarem para mim e ficarem tranquilos. No sossego e na dependência completa de mim está a sua força, mas vocês não querem saber disso!

• Jeremias 6:16

  Assim diz o Senhor: “Parem um pouco e pensem! Perguntem qual é o bom caminho, aquele caminho por onde vocês andavam há muito tempo. Se vocês andarem por ele, encontrarão paz e segurança. Mas vocês respondem: ‘Não é esse o caminho que queremos seguir!’

• Isaías 11:10

  Naquele dia, as nações buscarão a Raiz de Jessé, que será como uma bandeira de salvação para todos os povos. Ele morará na terra gloriosa, e todos virão procurá-lo ali.

• Hebreus 12:25

  Portanto, tenham cuidado e procurem obedecer àquele que está falando a vocês. Porque se o povo de Israel não escapou quando se recusou a ouvir Moisés, que era um mensageiro terreno, como nós escaparemos se rejeitarmos ouvir aquele que nos fala dos céus?

• Jeremias 44:16

  “Não vamos dar atenção à mensagem que você nos apresenta em nome do Senhor!

• Zacarias 7:14

  “Como um vendaval eu os espalhei entre as nações mais distantes. A terra em que viviam virou um deserto; ninguém passava por ela. A terra agradável ficou deserta e vazia”.

• 2 Crônicas 14:11

  Então Asa pediu socorro ao Senhor, o seu Deus, e disse: “Ó Senhor, ninguém mais pode ajudar-nos! Aqui estamos nós, fracos, contra este exército poderoso. Ajuda-nos, ó Senhor, nosso Deus, pois confiamos no Senhor para livrar-nos, e em seu nome atacamos este enorme exército. Ó Senhor, o Senhor é o nosso Deus; não permita que simples homens derrotem o Senhor!”

• Salmos 81:11-13

  “No entanto, o meu povo não quis me dar ouvidos; Israel não quis obedecer-me. Por isso, vou deixar os israelitas teimosos fazerem sua própria vontade e seguirem seus caminhos errados! “Ah, se meu povo me ouvisse, se Israel andasse pelos meus caminhos,

• Zacarias 7:11

  “Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir!