Isaías 44:26
Nova Bíblia Viva
Mas eu cumpro tudo o que os meus servos, os profetas, prometeram, e digo acerca de Jerusalém: Ela será novamente habitada, e das outras cidades de Judá: Elas serão reconstruídas, e de suas ruínas: Eu as restaurarei,
Bíblia Livre
Sou aquele que confirma a palavra de seu servo, e cumpre o conselho de seus mensageiros; que diz a Jerusalém: Tu serás habitada; E às cidades de Judá: Sereis reconstruídas; e eu erguerei seus lugares arruinados.
No original (hebraico)
- מֵקִים֙me.Kimlevantar-se, erguer-se
- דְּבַ֣רde.Varpalavra, coisa
- עַבְדּ֔/וֹav.D/oservo, escravo
- וַ/עֲצַ֥תva./'a.Tzatconselho
- מַלְאָכָ֖י/וmal.'a.Kha/vmensageiro, anjo
- יַשְׁלִ֑יםyash.Limcompletar; retribuir; pacificar
- הָ/אֹמֵ֨רha./'o.Merdizer
- לִ/ירוּשָׁלִַ֜םli./ru.sha.LimJerusalém
- תּוּשָׁ֗בtu.Shavhabitar, assentar-se
- וּ/לְ/עָרֵ֤יu./le./'a.Reicidade
- יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudá
- תִּבָּנֶ֔ינָהti.ba.Nei.nahedificar, construir
- וְ/חָרְבוֹתֶ֖י/הָve./cha.re.vo.Tei./haruína, desolação
- אֲקוֹמֵֽם\׃'a.ko.Memlevantar-se, erguer-se
Referências cruzadas
- 1 Reis 18:36-38
Na hora costumeira para oferecer o sacrifício da tarde, o profeta Elias se pôs em pé à frente do altar e orou: “Ó Senhor, Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, prove hoje que o Senhor é o Deus de Israel e que eu sou seu servo; prove que fiz tudo isso por sua ordem. Ó Senhor, responda-me! Responda-me, para que este povo saiba que o Senhor é Deus, para que o coração deles se volte para o Senhor”. Então, de repente, o fogo do Senhor desceu do céu e queimou totalmente o novilho, a lenha, as pedras, o chão, e inclusive lambeu toda a água da valeta!
- Isaías 42:9
Tudo o que eu anunciei realmente aconteceu. E outra vez eu anuncio a vocês o que vai acontecer no futuro, muito antes de tudo acontecer”.
- 2 Pedro 1:19-21
Portanto, nós vimos e tivemos a prova de que tudo quanto os profetas disseram cumpriu-se. Vocês farão bem em prestar toda a atenção a tudo o que eles escreveram, como luzes que brilham em lugares escuros até que o dia clareie e a estrela que anuncia uma nova manhã brilhe em seus corações. Acima de tudo, saibam que nenhuma profecia da Escritura jamais foi inventada pelo próprio profeta. Porque jamais uma profecia veio da vontade humana. Foi o Espírito Santo quem lhes concedeu mensagens verdadeiras da parte de Deus.
- Atos 2:25-28
O rei Davi disse o seguinte a respeito de Jesus: ‘Fiz do Senhor a minha companhia constante. Enquanto ele estiver do meu lado, não tropeçarei. Por isso a minha alma se alegra e a minha língua exulta, e o meu corpo repousará tranquilo. O Senhor não deixará o meu corpo abandonado no sepulcro; nem permitirá que o seu santo sofra decomposição.…
- Daniel 9:25
Agora ouça bem! Vão passar sete semanas mais sessenta e duas semanas a partir do dia em que for assinado o decreto para a reconstrução de Jerusalém até a chegada do Ungido! O povo judeu vai passar por maus momentos, mas Jerusalém vai ser reconstruída, junto com seus muros e suas ruas.
- Isaías 60:10
“Estrangeiros virão e reconstruirão as suas muralhas. Os reis dos povos serão servos de Israel. Cheio de ira devido ao seu pecado, eu os castiguei, mas agora vou mostrar meu amor por vocês, por causa da minha graça.
- Jeremias 30:18
Assim diz o Senhor: “Vou mudar a sorte dos descendentes de Jacó e mostrarei o meu amor pelas suas moradas. Jerusalém será reconstruída sobre suas ruínas; o palácio real voltará a ser habitado pelos reis como antes.
- Jeremias 33:7
Mudarei o destino de Judá e Israel; voltarei a construir as suas cidades destruídas pelo inimigo.
- Neemias 1:3
Eles responderam: “As coisas por lá não andam nada boas; os que sobreviveram ao exílio e estão de volta na província de Judá passam por grande aflição e humilhação. Os muros de Jerusalém ainda estão derrubados, e as suas portas estão destruídas pelo fogo”.
- Amós 9:14
Eu mudarei a sorte do meu povo, Israel. Eles reconstruirão suas cidades destruídas e morarão nelas mais uma vez. Eles plantarão suas vinhas e pomares, comerão os frutos e beberão do seu vinho.