Isaías 57:7

Nova Bíblia Viva

No alto dos morros vocês cometem adultério, adorando outros deuses.

Bíblia Livre

Sobre altos e elevados montes pões tua cama; e a eles sobes para oferecer sacrifícios.

No original (hebraico)

1. עַ֤ל'alsobre, em cima de; por causa de
2. הַר\־har-monte, montanha
3. גָּבֹ֙הַּ֙ga.Vo.ahalto, elevado
4. וְ/נִשָּׂ֔אve./ni.Sa'levantar, carregar
5. שַׂ֖מְתְּsamtpôr, colocar
6. מִשְׁכָּבֵ֑/ךְmish.ka.Ve/khleito, cama
7. גַּם\־gam-também
8. שָׁ֥םshamali, lá
9. עָלִ֖ית'a.Litsubir
10. לִ/זְבֹּ֥חַli/z.Bo.achsacrificar
11. זָֽבַח\׃Za.vachsacrifício

Referências cruzadas

• Ezequiel 16:16

  Você usou os belos vestidos que eu lhe dei como enfeite para os altares idólatras, aos quais você se entregou como uma prostituta. Isso é uma coisa incrível! Isso nunca aconteceu antes, em parte alguma do mundo, e nunca vai se repetir!

• Ezequiel 23:41

  Estenderam-se num belo sofá, com uma mesa farta à sua frente, onde estavam o meu óleo e o meu perfume.

• Jeremias 2:20

  “Há muito tempo eu o livrei da escravidão e do sofrimento, mas mesmo assim você me disse: ‘Não quero servir ao Senhor!’ Em vez disso, no alto dos morros e à sombra de cada árvore você se curvava e praticava imoralidade na adoração dos ídolos.

• Ezequiel 16:25

  Em cada esquina você levantou um altar, e manchou um pouco mais a sua antiga beleza. Sem a menor vergonha, você convidava abertamente a quem passasse para ser seu amante. Dia e noite, você não parava de se prostituir.

• Ezequiel 20:28-29

  quando entraram na terra que eu havia preparado para eles, e prometido com juramento. Bastava descobrirem um monte alto, uma grande árvore, e corriam para oferecer sacrifícios, queimar incenso perfumado e derramar vinho para adorar os seus ídolos, fazendo crescer cada vez mais a minha ira. Eu lhes perguntei: Que lugar de sacrifício é esse? O que vocês vão fazer lá? Por isso, até hoje, esses lugares altos são conhecidos como ‘Lugares de Sacrifício’.

• Jeremias 3:6

  Eu recebi outra mensagem do Senhor, durante o reinado de Josias: “Você viu o que fez a nação de Israel? Como uma esposa infiel, que se entrega a outros homens sempre que tem oportunidade, Israel adorou outros deuses em todos os montes e debaixo de todas as grandes árvores.

• Jeremias 3:2

  “Passe os olhos por toda a terra; olhe bem para todos os montes e morros: Existe um único lugar onde você não tenha cometido adultério, deixando-me de lado e adorando falsos deuses? Você é como a prostituta, esperando um cliente nas esquinas escuras! Sozinha, como um nômade do deserto, você esperava os seus amantes e sujou a terra com o pecado da sua prostituição.

• Ezequiel 23:17

  Então os babilônios foram procurá-la e se deitaram com ela, deixando Oolibá mais impura do que antes. Mas, depois de se entregar a seus amantes, Oolibá ficou com ódio deles e os abandonou com nojo deles.