Ezequiel 23:41

Nova Bíblia Viva

Estenderam-se num belo sofá, com uma mesa farta à sua frente, onde estavam o meu óleo e o meu perfume.

Bíblia Livre

E te sentaste sobre uma cama luxuosa; diante da qual foi preparada uma mesa, e puseste sobre ela meu perfume e meu óleo.

No original (hebraico)

1. וְ/יָשַׁבְתְּ֙ve./ya.shavThabitar, assentar-se
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. מִטָּ֣הmi.Tahcama, leito
4. כְבוּדָּ֔הkhe.vu.Dahriqueza, glória
5. וְ/שֻׁלְחָ֥ןve./shul.Chanmesa
6. עָר֖וּךְ'a.Rukhdispor, ordenar; avaliar
7. לְ/פָנֶ֑י/הָle./fa.Nei./haface, rosto; diante de
8. וּ/קְטָרְתִּ֥/יu./ke.ta.re.T/iincenso
9. וְ/שַׁמְנִ֖/יve./sham.N/iazeite, óleo
10. שַׂ֥מְתְּsamtpôr, colocar
11. עָלֶֽי/הָ\׃'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Ester 1:6

  Os enfeites do jardim eram verdes, brancos e azuis, amarrados com fitas de um pano vermelho muito caro conhecido como púrpura, e essas fitas estavam ligadas por argolas de prata que ficavam presas em colunas de mármore. Havia bancos feitos de ouro e de prata colocados nos pisos de mármore nas cores preta, vermelha, branca e amarela, e outras pedras preciosas.

• Amós 6:4

  Vocês se deitam em camas de marfim e se espreguiçam em seus leitos luxuosos. Comem a carne das ovelhas mais novas e dos novilhos especialmente escolhidos.

• Ezequiel 44:16

  Entrarão em minha casa; chegarão até a minha mesa para me servir. Eles cumprirão minhas ordens sobre as ofertas e sacrifícios.

• Isaías 65:11

  “Mas todos vocês que abandonaram o Senhor, se esqueceram do meu santo monte e preferiram adorar a deusa Sorte e encherem as taças de vinho para o deus Destino,

• Jeremias 44:17

  Vamos fazer nossa própria vontade! Vamos continuar queimando incenso para adorar a Rainha do Céu, vamos continuar oferecendo sacrifícios, derramando ofertas de bebidas a ela — como nossos pais, como os reis e autoridades de Judá fizeram em Jerusalém e nas outras cidades. Naquela época, nunca passamos fome; tínhamos muitas riquezas e vivíamos tranquilos e em paz.

• Isaías 57:7

  No alto dos morros vocês cometem adultério, adorando outros deuses.

• Amós 2:8

  Em suas festas religiosas eles se esparramam sobre roupas tomadas como penhor, e em meu próprio templo oferecem sacrifícios de vinho recebido como multa.

• Ezequiel 16:18-19

  Seus belos vestidos bordados foram usados para cobrir essas estátuas! O meu óleo e o meu incenso perfumado foram oferecidos a essas imagens! E até os cereais, a farinha, o óleo e o mel que eu lhe dei para servir de alimento, você ofereceu como incenso aromático e como um sacrifício de amor, diz o Soberano, o Senhor.

• Oseias 2:8-9

  “Ela não compreende que tudo o que tem foi dado por mim. Fui eu que dei o trigo, o vinho, o azeite, quem a cobriu de ouro e prata que depois ela usou para adorar a Baal, seu ídolo! “Mas agora não vou dar a ela o meu trigo quando chegar o tempo da colheita e o meu vinho quando estiver pronto. Vou tirar dela as roupas que escondem a sua nudez.

• Malaquias 1:7

  “Ao oferecerem sacrifícios impuros sobre o meu altar”. E vocês ainda perguntam: “Sacrifícios impuros? Quando fizemos uma coisa dessas?” “Sempre que dizem: ‘Não é necessário trazer as melhores ofertas para entregar ao Senhor’ ”.