Jeremias 42:1

Nova Bíblia Viva

Então Joanã, filho de Careá, e Jezanias, filho de Hosaías, e os líderes dos soldados judeus, junto com todo o povo, adultos e crianças,

Bíblia Livre

Então chegaram todos os comandantes dos exércitos, e Joanã filho de Careá, e Jezanias filho de Hosaías, e todo o povo desde o menor até o maior,

No original (hebraico)

1. וַֽ/יִּגְּשׁוּ֙va/i.yi.ge.Shuchegar-se, aproximar
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. שָׂרֵ֣יsa.Reichefe, príncipe
4. הַ/חֲיָלִ֔יםha./cha.ya.Limforça, exército, riqueza
5. וְ/יֽוֹחָנָן֙ve./yo.cha.NanJoanã
6. בֶּן\־ben-filho
7. קָרֵ֔חַka.Re.achCareá
8. וִֽ/יזַנְיָ֖הvi./zan.YahJezanias
9. בֶּן\־ben-filho
10. הוֹשַֽׁעְיָ֑הho.sha'.YahHosaías
11. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
12. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
13. מִ/קָּטֹ֥ןmi./ka.Tonpequeno, jovem
14. וְ/עַד\־ve./'ad-até
15. גָּדֽוֹל\׃ga.Dolgrande

Referências cruzadas

• Jeremias 6:13

  “Todo eles, do mais humilde ao mais poderoso, são gananciosos. Todos usam a mentira e o engano, inclusive os sacerdotes e profetas!

• Jeremias 40:13

  Algum tempo depois, Joanã, filho de Careá, e os outros comandantes do exército que ainda estavam em campo aberto, vieram procurar Gedalias em Mispá

• Jeremias 41:11

  Quando Joanã, filho de Careá, e os oficiais do exército que estavam com ele ouviram falar dos crimes que Ismael, filho de Netanias, tinha cometido,

• Jeremias 40:8

  foram a Mispá procurar Gedalias. Estes eram os líderes: Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, natural de Netofate, e Jezanias, filho de um sírio de Maaca, juntamente com seus soldados.

• Jeremias 42:8

  Então ele chamou Joanã, filho de Careá, os comandantes do exército que estavam com ele e todo o povo, adultos e crianças.

• Jeremias 44:12

  Tomarei o remanescente de Judá, que teimou em vir morar no Egito, e todos morrerão no Egito. Cairão pela guerra ou pela fome; desde o mais humilde ao mais importante morrerá pela espada ou pela fome. Serão amaldiçoados, desprezados e odiados.

• Atos 8:10

  Todo o povo, do mais simples ao mais rico, escutava com muita atenção o que ele dizia. Todos afirmavam: “Este homem é o poder divino conhecido como ‘Grande Poder’ ”.

• Jeremias 8:10

  Por isso, entregarei suas esposas a outros homens e darei suas terras a outros proprietários. Farei isso porque todos eles, do mais humilde ao mais poderoso, são gananciosos! Para conseguir dinheiro, todos usam a mentira e o engano, inclusive os sacerdotes e os profetas!

• 2 Reis 25:23

  Quando os soldados guerreiros de Israel souberam que o rei da Babilônia tinha nomeado Gedalias como governador, alguns chefes da resistência e seus homens vieram encontrar-se com ele em Mispá. Entre eles estavam: Ismael, filho de Netanias, Joanã, filho de Careá, Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, Jezanias, filho do maacatita, e os seus homens.

• Ezequiel 8:11

  Setenta líderes de Israel ali estavam, acompanhando Jaazanias, filho de Safã, adorando aquelas imagens. Cada um deles tinha uma vasilha onde queimavam pó de incenso. A sala estava cheia de fumaça perfumada.